加合物

Nevertheless, Smoking could interact with wild type of NAT2 and increase the relative risk of rectal adenoma recurrence significantly. It is suggested that NAT2 might involve the metabolism of pre-carcinogen generating from tobacco and alter the susceptibility of cancer. Meanwhile, the NAT2〓4 alleles encode rapid acetylator of NAT2 would increase the risk of adenoma recurrence among those high-risk people with habit of fried fish intake.

吃红烧鱼因素在NAT2的快速酶中，特别是在野生纯合型中直肠腺瘤复发的相对危险度有增高趋势，提示了NAT2〓4等位基因编码快酶型NAT，可能在红烧鱼产生的杂环胺类化合物中代谢中加速其N-乙酰基化代谢过程，从而加速其代谢为终致癌物而与肠粘膜上皮细胞的DNA产生加成物，损伤其遗传物质。

The yield was 84%. With OP-10, NPE as the the catalyzer for the diazo reaction, the use of hydrolyzed propenenitrile instead of propenoic acid, and OP-10 as the catalyzers of the aminate reaction, these experiments showed the feasibility of industralization, due to the much reduced costs, shortened reaction time and a higher yield.

采用壬基酚聚氧乙烯醚（OP-10）、萘磺酸甲醛缩合物作重氮化反应催化剂，丙烯腈加成、水解替代丙烯酸，OP-10做氨化反应催化剂，通过四因子三水平正交试验法实验，得到较佳反应参数，反应时间、收率、成本都大大降低，适宜工业化生产。

More than 75%of dodecene,decene,allylplenylether,phenylpropene(1.9×10－3mol) were completely hydrosilylated with 23.2 mg complex containing 4.9×10－6 mol platinum within 0.75 hour.

使用23.2 mg络合物(含4.9×10－6 mol Pt)为催化剂、分别使用1.9×10－3 mol 1－十二烯、癸烯、烯丙基苯基醚、苯丙烯进行硅氢加成反应，在0.75 h内产率超过75%。

The poisoning effects of alkyl sulfur compounds on the reactivity of isoprene hydrogenation over supported Pd catalyst are more and more serious with the decrease of the molecular mass of alkyl thiols and dialkyl disulfides.

乙硫醇和二甲基二硫醚使Pd／树脂催化剂中毒的机理是，它们分别在催化剂上发生SH和S-S键断裂，并与Pd形成带烷基基团的S-Pd吸附络合物，致使催化剂上异戊二烯选择加氢活性降低。

The extraction equilibrium constants of Nd , Eu , Am in the system of seven monoacidic organophosphorus compounds dodecane 1. 0mol/l NO〓are reported. The dependency of the extractability on the PO〓function group、bonding charactor、metallic ion species and the structure of substitute has been examined.

给出了七个烷基磷酸的正十二烷熔液从1.0mol／lNO〓水溶液中萃取Nd、Eu、Am的平衡分配常数Kex，考察了萃取剂PO〓官能团、萃合物成键特性、金属离子及取代基结构与萃取性能间的关系，发现了：（1）可运用取代基自由能加和模型预测辛基膦酸辛基酯对La、Eu、Nd、Am等三价离子的平衡分配数据。

The process industrial synthsis of tert-dodecyl mercaptan from dodecylene and hydrogen sulfide with aluminium trichloride as catalyst was introduced, which consists of four units including the preparation of catalyst, purification of raw dodecylene, additive reaction and separation of reaction product.

介绍了以无水三氯化铝络合物为催化剂，十二烯和硫化氢直接加成法生产叔十二烷基硫醇的工业试验工艺。

Quinonyl compounds were reducted to phenolic compounds in high yields promoted by aluminum triiodide ,and after the reaction with dienophiles in Diels Alder reactions concave adductions were combined.

在现场制备的三碘化铝促进下，醌类化合物发生还原反应以良好产率生成酚类物，并且在原位与亲双烯体发生Diels Alder反应从而生成凹状加合

Based on density functional theory with the generalized gradient approximation and a full-potential linearized augmented plane wave method, the calculation of the electronic structures and the magnetic properties on [Cuμ-1,3-N3](ClO4), where L is the tridentate Shiff base, has been performed.

基于广义梯度近似密度泛函和全势能线性缀加平面波方法，本文对聚铜络合物[Cuμ1，3-N3](ClO4)（其中L=tridentate Schiff base为三齿席夫基）的态密度和磁矩进行了计算。

Ink, substrate cannot be completely absorbed in a short time, spreading on the surface of the substrate so that accuracy reduced; little ink, line breaking or even not as fresh as ever and so faoyuan; business card printing stress, largening, innovativeink shear stress liquidity with larger, on the one hand will result in printing ink and spreading, on the other hand, the plate cylinder and nano-imprint lithography imprint area between drum widened from bar code section soim.

不求不朱度不小，承印物不克不及在长工夫边合座汲取，会在承印物暗地铺展，使精度回升；不求不朱度小，线条不颓丧甚至呈现不续划等不本质；制卡压辛过不小，油不朱剪切答辛加不小，流动性也随之变不小，一方背会变成油不朱铺展，另一方背，印版滚筒与压印滚筒间的压印区变宽，也会变成条形码条符变宽。

Then, it was condensed with-valine methyl ester to form a chiral imine, which was reacted with allyl zinc bromide in the presence of CeCl3·7H2O to afford the corresponding chiral homoallylic amine with high optical activity.

-N-Boc-3-苯基-2-氨基丙醛与-缬氨基酸甲酯缩合生成手性亚胺，在七水合三氯化铈（CeC13·7H2O）催化以及底物的手性诱导作用下，该手性亚胺与烯丙基溴化锌经不对称加成反应合成了高光活性的单烯丙基化手性胺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。