加勒比海

This singular morphology makes Anegada one of the most special places in the Caribbean due to its wild, uncontaminated atmosphere: it is still in habited by iguanas, wild goats, herons, ospreys and flamingos and has been given the status of nature reserve.

这种独有的形态是它成为加勒比海一处最特殊的地方。野生，未被污染的环境吸引着游客纷纷前往：岛上居住着美洲蜥蜴，野山羊，苍鹭，鹗，火烈鸟，整个岛是自然保护区。

Sometimes referred to as 'the new slavery', indentureship was the system that succeeded slavery in the period after ABOLITION, supplying the PLANTOCRACY with an alternative workforce to replace the emancipated Afro-Caribbean former slaves.

契约关系有时指一种"新的奴隶制度"，是在废除奴隶制度之后的时期里，成功替代奴隶制度的体系。它提供给种植园统治者可供选择的劳动力，来取代解放的非洲-加勒比海的前奴隶。

This Master Document has been prepared through the joint efforts of the Multilateral Development Banks and International Financial Institutions, namely: the Asian Development Bank, African Development Bank; Black Sea Trade and Development Bank, Caribbean Development Bank, Commission of the European Communities, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, Inter-American Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Nordic Development Fund, North American Development Bank, and the United Nations Development Programme.

本主导文件通过多边开发银行和国际金融机构的共同努力已经制定，他们是：亚洲开发银行，非洲开发银行黑海贸易与开发银行，加勒比海开发银行，欧洲共同体委员，欧洲复兴开发银行，欧洲投资银行，泛美开发银行，国际复兴开发银行，北欧开发基金，北美开发银行，以及联合国开发计划署。

Tarpon fishermen on the outside have found barracuda, jacks, kingfish, sierra, tripletail, cubera, grouper, jewfish, and other gamesters just outside the river mouths, but with better equipment and some intensive training of the guides, fishermen on the northern Caribbean today regularly catch all of the above along with Atlantic, sailfish, dorado, wahoo, tuna to over 100 pounds and even an occasional Atlantic blue marlin.

tarpon渔民在外面已经找到梭鱼、千斤顶、鰤、塞拉、tripletail、苍、石斑、jewfish，屋外等gamesters河口，但一些装备和训练的导游、加勒比海北部渔民捕获上述所有定期今天随着大西洋、鱼肉、多拉，wahoo，金枪鱼100磅，甚至偶尔大西洋蓝色马林。

Selling off their businesses as well as the family's farm, the couple started their endeavor with Craig leaving first to begin replanking the hull of a ketch in the Caribbean.

结束了他们家的农场生意后，他们夫妇开始艰辛的努力，克雷格首先独自一人离家到加勒比海为一条双桅帆船的船体重铺舱板。

Lauretta Burke and Jonathan Maidens, Reefs at Risk in the Caribbean (Washington DC: WRI, 2004), pp.

劳蕾塔 伯克和乔纳森梅登斯：《危险中的加勒比海珊瑚》，华盛顿，世界资源研究所，2004 年，第12-14

Back to the 1974, a couple invited to harvest shulman Caribbean island of st. Thomas a memorable holiday, when the plane to romance in the land, and they have the reefs, and love the beach and Turkey lily-white blue seawater.

回溯到1974年，有一次舒曼夫妇收获邀请，到加勒比海的圣汤玛斯岛上度过一段难忘的浪漫假期，当飞机才在降落，他们就已经爱上那里的珊瑚礁，还有洁白无瑕的沙滩与土耳其蓝的海水。

Then came an invitation to Martinique, an island in the French Caribbean.It was chance of a lifetime.

然后被邀请到法属加勒比海的马提尼克岛，这真是千载难逢的机会。

This one plant, transplanted to the Caribbean Island of Martinique, became

啡树。这株咖啡树移植到了加勒比海的马提尼克岛，在随后50年里在该岛繁衍出一千九百万株以

Mesquite of Gulf Coast and Caribbean islands from Mexico to Venezuela.

分布在墨西哥到委内瑞拉海湾沿岸到加勒比海岛屿的一种豆科灌木。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。