加到

By adding Polarization Maintaining Fiber on output terminal of SLD and Loyt depolarizer behind polarizer , the Degree of polarity can be reduced to 10 -3 ,and influence of outside conditions to light-wave′ state of polarization can be reduced too.

利用在光源出端加单段保偏光纤和在消偏器后端加Loyt消偏器，可以使进入光纤线圈的光的偏振度降到10-3数量级，降低了因外界因素对线圈中光偏振态的影响而产生的光纤陀螺偏振误差。

And I sent them to Eddo, who is chief in the place of Chasphia, and I put in their mouth the words that they should speak to Eddo, and his brethren the Nathinites in the place of Chasphia, that they should bring us ministers of the house of our God.

命他们到加息非雅地方的首领依多那里去；我并把他们应向那定居在加息非雅的依多和他的弟兄们，要说的话告诉了他们，好为我们天主的殿，给我们带来侍役。

Add 1 packet of Similac Human Milk Fortifier to: 50 mL human milk (adds 2 Cal/fl oz) or 25 mL human milk (adds 4 Cal/fl oz).

取一小袋雅培母乳强化剂加入到适量的母乳中（50毫升母乳加2盎司的水或者25毫升母乳加4盎司的水

Humidification of the workshop is to shop humidity environment to a more appropriate range, so that static electricity generated by the basis of the loss is to prevent static electricity from the fundamental (but note that: For a number of insulators to isolate the generation of static electricity, a single means of humidification not a good solution of the static problem, the need for the joint effect of a variety of ways).

对车间加湿是将车间环境湿度提高到一个较为合适的范围，使静电失去产生的基础，是从根本上防止静电（但需要注意的是：对于一些孤立的绝缘体所产生的静电，单一的加湿手段并不能很好的解决其静电问题的，需要多种方式共同作用）。

Ramsey, on the other hand, maintains that after they had passed through the portion of Phrygia which had been added to the southern part of the province of Galatia (and which could be called indifferently Galatian or Phrygian) they passed to the north because they were forbidden to preach in Asia.

拉姆西，另一方面，坚持认为，他们已通过部分Phrygia已添加到该省南部的加拉提亚（这可称为漠然加拉太或Phrygian ）传递给他们，因为他们是北禁止鼓吹在亚洲。

Considerable attention is given to the effects of contention, slander, gossip, and deceitful words (26:17-28). Those who speak in these perverse ways have wicked hearts and cause strife and ruin. The Lord will reveal their wickedness and bring back upon them, all the ruin they planned for others (26:26-27). Similarly, the Apostle Paul warned the Galatian Christians,"Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap"(Gal. 6:7). We serve a God of perfect justice!

过份殷勤会导致争论、诽谤、闲话和欺骗（26：17~28）有邪恶心思的人，说话乖张，结果是争斗和毁坏，上帝会将他们所计画一切邪恶，回报到他们自己身上，使他们承受毁灭（26：26~27）；相同的，保罗也警告过加拉太的基督徒：「不要自欺，上帝是轻慢不得的，人种的是什麼，收的也是什麼」（加6：7），我们服事的上帝是全然公义的。

Therefore, the study of the preparation of high active catalystsfor hydrogenation is of great significance .

这些都涉及到油脂的催化加氢，因此研究制备高活性的工业加氢催化剂具有重要的意义。

Ibrahim Kassim, a representative from regional air security body ASECNA, said the plane had probably come down 5 to 10 km (3 to 6 miles) from the coast, and civilian and military boats had been mobilised to start searching.

非洲和马达加斯加航空安全机构代表易卜拉欣·卡斯米说飞机可能坠毁在离海岸5到10公里的地方，军方和民间的船只已经出发去进行搜寻。

The most endangered lemur in Madagascar, less than 200 are believed to still exist.

最濒危的马达加斯加狐猴，不到200被认为仍然存在。

Once you load up your images by clicking on the " Load Images " button, you can then go to the " Control Points " tab.

一旦你加载您的图片上点击"加载图像"按钮，然后，您可以到"控制点"标签。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。