加到

Also has one time, the Gaffey cat leads in the farm the animal goes to the swimming pool to swim together, after the count looked, is very angry, therefore wants to hold the Gaffey cat, as soon as he ran then steps on has been prepared beforehand by the Gaffey cat a good raker's head, head sound of something being struck or falling to the ground has been hit, has fainted on the scene.

还有一次，加菲猫带领农场里的动物一起去游泳池里去游泳，伯爵看了后十分生气，于是就想抓住加菲猫，他一跑便踩到了被加菲猫事先准备好的一个耙子的头，脑袋砰的一声被打了一下，当场晕了过去。

In toronto, in the chinese owned malls, we can buy electric motorbikes from c$700 to c$900. not bad to drive on flat roads on days without snow on the ground :— torontonian, toronto, canada

在多伦多，在中国人的商场，我们可以买到电动摩托车，从700加币到900加币，在地上没有雪的日子里驾驶在平坦的道路上，还不错。

I at the beginning of the unit to learn assembly parts assembly work, benchwork job fully exercise my ability and knowledge chart, then do the production scheduling, often in machining workshop, sheet metal, welding workshop, responsible, drawings, parts processing personnel allocation, finished products turn sequence for storing dispatching work, all kinds of machine and equipment for manufacturing site, quite familiar to perfect management, two years later, and debugging assembly workshop to work, the work to improve my analysis of the problems and handle problems and to sudden problem capability.

本人到单位之初学习装配钳工的部件装配工作，这项工作充分锻炼了我的动手能力和识图能力，后来做生产调度工作，经常往返于机加车间，钣金车间，焊接车间，负责图纸下发，分配人员加工，零部件转序，成品件入库等调度工作，对于各种机加设备相当熟悉，对生产现场能进行完善的的管理，两年之后，又调到装配车间进行调试工作，这项工作提高了我的现场分析问题，处理问题以及对于突发性问题的应变能力。

In the first case, the products of the MFW4/31 amplification were loaded when bromophenol blue dye from MFW7/9 sample migrated to a 3-cm distance from the wells, while in the second case, MFW17/26 products were loaded when the dye from MFW13/20 reached 4.5 cm.

在第一种情况下，当溴酚蓝染料从MFW7/9 样品迁移到离加样穴 3-cm 距离时加入MFW4/31 扩增产物，而在第二种情况下，当溴酚蓝染料从MFW13/20 样品迁移到离加样穴4.5 cm距离时加入MFW17/26 产物。

Upon their arrival, Hrothgar's thane Wulfgar judges the Geats worthy enough to speak with Hrothgar.

当他们一到，荷罗斯加的一位领主乌尔夫加断定这位耶阿特人配得上与荷罗斯加交谈。

In the spring we left Africa and sailed round the island of Madagascar into the Indian Ocean.But on 19th April the wind began to blow very violently from the west,and we were driv－en to the east of the Molucca Islands.On 2nd May the wind stopped blowing and the sea was calm.

春天里我们离开了非洲绕着马达加斯加岛进入印度洋。4月19日起从西边来的风开始猛烈地刮起来了，我们被刮到了摩鹿加群岛以东。5月2日风停了，海面又恢复了平静。

It was a fight to the finish in this year's British Open, Padraig Harrington emerging victorious after a four-hole play-off.

今年的英国公开赛要到最后才能分出胜负，最终在四洞加赛后，哈林顿击败西班牙名将加西亚笑到了最后。

Within the limits of products' utilization continuity demand in the condition of unimproving original parts manufacturing precision and unchanged original assembly method, a standard test system is designed, which established by the principle of the simulation quantity transferability. The system can be used in assembling and checkout. The system is put into effect in the production to meet the requirements of parts' interchangeability.

在飞行准备阶段，地面操作人员可以通过任务计划地面站将任务数据加载到DTC中；在飞行初始化阶段，飞行员将DTC插入座舱中的安装架后，即可将其中的计划数据通过DTU加载到各航空电子子系统中；在飞行中，DTC可以根据DTU发来的指令和数据，按事件记录数据；在飞行后，地面操作人员可以通过任务计划地面站处理DTC在飞行过程中所记录的数据。

They brought you up ,the vision blurred, the hair turning grey, the back hunching ,the strength weakening.

这样排列是为了美化结构，从点到面，从局部到整体，更有顺序。and可加可不加。

Almost everyone notes that there is no "time" in Las Vegas, no night and no day and no past and no future (no Las Vegas casino, however, has taken the obliteration of the ordinary time sense quite so far as Harold's Club in Reno, which for a while issued, at odd intervals in the day and night, mimeographed "bulletins" carrying news from the world outside); neither is there any logical sense of where one is.

几乎每个人都留意到了在拉斯维加斯没有&时间&的存在，没有黑夜和白天，没有过去和将来（然而，拉斯维加斯的赌场，到目前为止还没有像里诺的哈罗德俱乐部一样抹消普通意义上的时间，哈罗德俱乐部昼夜不定时地油印&新闻简报&暂时发行，带来外部世界的消息）；每个人也都没有逻辑常识，不知道他们正处在何地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。