加利西亚省

Galicia has the most diverse province of traditional costumes.

加利西亚省有著最多样化的传统服饰。

Officers also raided homes in Madrid and Galicia, arresting five people and seizing 20,000 euros ($26,810) in cash.

警方同时突袭了在马德里和加利西亚省毒贩的老巢，逮捕了5个人，查获了2万欧元的现金。

Reinterpreting songs from centuries-old songbooks, Luar Na Lubre has brought the musical traditions of Galicia, a Celtic region in northwestern Spain, to the international stage since 1986. The recipients of the Ideal award as Best Galician Folk Group awarded by the region's leading newspapers, El Ideal Gallego, the band continues to reinvent the music of their homeland.

LUAR NA LUBRE是一支来自西班牙加利西亚地区的拉科鲁尼亚民谣乐队，组建于1986年，通过重新演绎那些悠久歌谣，Luar Na Lubre将西班牙西北部凯尔特人区加利西亚省的音乐传统带到了国际舞台。

Although some reckon as islands of Ocean the twin promontories of Galicia and Lusitania, where are still to be seen the Temple of Hercules on one and Scipio's Monument on the other, yet since they are joined to the extremity of the Galician country, they belong rather to the great land of Europe than to the islands of Ocean.

尽管一些猜想认为，海洋的岛屿是两个隆起的海角：加利西亚省和路西塔尼亚，其中一个仍然可以看到海格勒斯的庙宇，另一个就有西庇阿的纪念碑，因为它们与加利西亚的国土极其紧密地连接，它们更多地是属于欧洲大陆，而不是海洋的岛屿。

According to popular tradition than name Ourense is derived from the Hot springs that can be found there and much loved by the Romans who called the town Aquae Urentes warm waters .

少知名城市的奥伦塞是省省会加利西亚的内心省和可以被称为在这方面超过该区域的主要道路的领导东移，进入该国从港口维哥。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。