加利福尼亚州

We were also happy with all the new features CA had to offer.

我们也乐意与所有的新功能加利福尼亚州已提供。

North Beach is a San Francisco, California neighborhood bounded by the former Barbary Coast, now Jackson Square, and the Financial District south of Broadway (except North Beach institutions extend down Columbus to Washington and Montgomery, where the Black Cat originally was), Chinatown to the southwest of Columbus below Green, and then Russian Hill to the west, Telegraph Hill to the east and Fisherman's Wharf at Bay Street to the north.

北滩是加利福尼亚州旧金山地区范围内的前北非海岸，现在杰克逊广场，以及金融区南部的百老汇（除北滩机构延长了哥伦布华盛顿和蒙哥马利，在那里黑猫原），唐人街西南哥伦布低于绿色，然后俄罗斯山以西，电报山以东和渔人码头湾街以北。

The black sea bass has been massively over-fished in both California and Mexican waters, leaving this water giant Critically Endangered.

威胁 黑鲈鱼一直在加利福尼亚州和墨西哥水域离开这种水巨大审慎濒危大规模 over-fished。

Founded in 1987, Invitrogen is headquartered in Carlsbad, California.

Invitrogen 创立于 1987 年，公司总部设于加利福尼亚州卡尔斯巴德市。

Life Technologies was created by the combination of Invitrogen Corporation and Applied Biosystems, Inc. The company is based in Carlsbad, California.

该公司由英杰公司与应用生物系统公司合并而成总部位于加利福尼亚州卡尔斯巴德市。

It is located along the border between California and Nevada, west of Carson City, Nevada.

它位于加利福尼亚州之间沿和内华达州，在卡森市，内华达州西部边境。

It is located along the border between California and Nevada, west of Carson City, Nevada.

它位于沿加利福尼亚州和内华达州之间，卡森市，内华达州西部边界。

These amazing images were taken at Horsetail Falls in Yosemite National Park, California by wildlife photographer Penny Adams.

野外女摄影师佩妮-亚当斯在美国加利福尼亚州中部的约塞米蒂国家公园，拍摄到了一组&马尾瀑布&令人惊奇的画面。

These amazing images were taken at Horsetail Falls in Yosemite National Park, California by wildlife photographer Penny Adams.

据《每日邮报》4月20日报道，野外女摄影师佩妮-亚当斯在美国加利福尼亚州中部的约塞米蒂国家公园，拍摄到了一组&马尾瀑布&令人惊奇的画面。

In a country twice the size of California but with just two million inhabitants, the major cities, Swakopmund and Windhoek, the capital, feel like prefabricated alien entities plopped down without any local

纳米比亚的面积是加利福尼亚州的两倍，却只有二百万的居民，而国家的主要城市斯瓦科普蒙德和首都温得和克，看起来仿佛是外来的装配式预制产品，丝毫找不到任何的本地宗源。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。