加利福尼亚州

JUST east of downtown Irvine, in southern California, a bucolic landscape is under construction.

在加利福尼亚州南部，欧文市市区的东部，正在建造一副田园般的风景。

BURBANK, Calif.,Oct 24 -- What's President Barack Obama's most annoying habit?

美联社加利福尼亚州伯班克10月24日-奥巴马总统的最令人讨厌的习惯是什么？

Garrison Koch was born the Son of Jack and Christine Koch in Burbank, California.

驻军科赫出生的儿子杰克和克里斯汀科赫在伯班克，加利福尼亚州。

One of those states is California, and Janet Burrell's family is feeling the pain.

其中的一个典型的地方是加利福尼亚州，珍妮·布瑞尔一家正在承受着这种痛苦。

That's almost the distance from a snow shovel in Calgary to a palm tree in California.

这是近的距离雪铲在卡尔加里到棕榈树在加利福尼亚州。

It is based in San Jose, Calif., and has 94.9 million registered users globally.

其总部位于美国加利福尼亚州的圣何塞，在全球拥有9490万注册用户。

She invited him to visit her at her 42-acre estate in Montecito, Calif., outside Santa Barbara.

她邀请他访问她在她的42英亩的庄园的Montecito的加利福尼亚州圣巴巴拉之外。

Calif,city councillor,one of his proudest achievement has nothing at all to do with goverment.

但作为加利福尼亚州的市议员，让他最引以为荣的事之一却是与政府机构根本无关的。

People familiar with Apple's thinking said the Cupertino, Calif., company was pleased with the initial sales results.

人民与苹果公司的想法的人士透露，苹果，加利福尼亚州，公司正与最初的销售业绩感到高兴。

It was late November 1962, and as a newcomer to Lawndale, Calif., I was delighted that milkmen

这是1962年11月底，我们到加利福尼亚州的劳恩德尔镇不过几个星期。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。