加利福尼亚

We'll start with the simplest message possible, as seen in a field in Thousand Oaks, California.

让我们从最简单的开始吧。这条信息留在了加利福尼亚的橡树林中。

Although the company is based in California, he notes that approximately 85% of its revenues come from China.

虽然该公司总部在加利福尼亚，但他们约85%的收入来自中国。

Study and the Corresponding Measures on Problem Existing in Primary Reformer of Braun Process Ammonia Plant

布朗工艺于1964年开发，1966年在美国加利福尼亚州建成第一座氨厂。

Even the Apple iPod comes in a box that says it was made in China but "designed inCalifornia."

甚至Apple iPod的包装盒上也写着中国制造，但是加利福尼亚设计。

Scientists at the Universities of Pittsburgh and California searched those women with huge hips and tiny waists are not cleverer than those with eitIT "apple-shaped" or linear bodies.

匹斯堡和加利福尼亚Univeisity的科技家们呈现，拥有&S形&身材的女孩比那些&苹果形&或&竹竿&身材的女孩更聪明。

His father had been a bank cashier, but he lingered for years, dying of consumption in Arizona, so that when he was dead, Mr.

他父亲是从澳大利亚来的，你要知道，因此他在加利福尼亚州一个亲人也没有。

I can remember as a young boy growing up in Santa Cruz,California my grandfather showed me how to dig up this pesky weed called Bermuda Grass.

还记得小时候，我住在加利福尼亚州的圣克鲁斯，祖父曾给我示范如何铲除一种叫做百慕大草的讨厌杂草。

I can remember as a young boy growing up in Santa Cruz, California my grandfather showed me hoe to dig up this pesky weed called Bermuda Grass.

还记得小时候，我住在加利福尼亚的圣克鲁斯，祖父曾给我示范如何铲除一种叫百慕大草的讨厌杂草。

To this end, the Natural Capital Project, a group based at Stanford University, California, has developed a suite of computer programs called InVEST, which will analyse and map ecosystem services. InVEST allows farmers, landowners and government officials to make better-informed decisions about the current and future costs of an activity.

为了根本上解决成本核算的问题，加利福尼亚斯坦福大学的一个名叫Natural Capital Project的组织设计了一个名叫InVEST电脑程序，这个程序可以跟踪分析生态系统，通过分析一项活动的现实成本跟未来成本，使农民、地主、政府官员可以做出更加理性的决策。

According to Dean Noble, director of marketing at Santa Barbara Zoo in California -- which is also offering tours -- this black-bodied bird is the master of post-coitus care.

据提供游览项目的加利福尼亚圣芭芭拉动物园市场部主管Dean Noble介绍，这种全身黑色的鸟是交友大师。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。