加利福尼亚

Democratic Congressman Perter Stark,well he is holding three,not one,not two but three in fact in California well he is gonna be abusy guy.

民主党众议员Perter斯塔克，以及他举行三次，而不是一个，不是两个而是三个其实在加利福尼亚州以及他要去是一个繁忙的人。

Democratic Congressman Perter Stark, well he is holding three, not one, not two but three in fact in California well he is gonna be a busy guy.

民主党国会议员 Perter Stark 非常繁忙，他要在加利福尼亚召开三场市政厅会议。

This wall of mountains plunges into the Pacific along 90 celebrated miles (145 kilometers) of California coast.

这个山地的墙投入太平洋沿着著名的90英里（145公里）的加利福尼亚海岸。

Californian poppies are usually seen with a variety of wildflowers in drought-tolerant areas.

加利福尼亚的罂粟花通常表现不同的野花在干旱的地域。

Virtually every top factory driver, as well as the best privateers, from around the country raced throughout the week at the beautifully prepared Thunder Alley off-road track in Beaumont, California.

几乎每一个顶端工厂司机，以及最佳privateers ，来自全国各地的比赛，本周整个一周在美丽的准备雷声大巷小康道路的轨道在博蒙特，加利福尼亚州。

California to sue Administration for rebuffing plan to limit greenhouse gases from cars.

加利福尼亚州状告布什政府阻碍《限制汽车温室气体排放计划》。

As far as I know, nobody's claiming the Latino immigrants decided to have a lot of kids as a way of reconquering Texas and California, the way the Israeli settlers are doing.

以我所知，没有人在说拉丁裔移民决定了以生一大堆孩子作为征服得克萨斯和加利福尼亚的方法，那是那些以色列移民正在实施的方法。

In California, for instance, voters have the right to vote on specific fiscal policies in referendums.

例如，在加利福尼亚投票人有权在公投中对特别财政政策进行投票。

California is one of 24 statesthat allow referendums, recalls and voter initiatives.

加利福尼亚州是24个州的一个，允许公民有投票，上访和选民的权利。

At its facility in Roseville, California, workers first check discarded computers and printers to see if they can be re-used: it refurbishes 2.5m devices a year.

加利福尼亚州的罗斯维尔工厂里，工人先检查废弃电脑和打印机是否可以重复使用：这样每年能再利用250万设备。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。