加利福尼亚

The best known of the American intaglios are the Blythe Intaglios, located west of the Colorado River about 15 miles north of Blythe, California, and situated on two low mesas or terraces.

最好的美国intaglios称为是布莱斯Intaglios，坐落在科罗拉多河以北15英里的布莱斯，加利福尼亚州，西部和两个低台地或梯田位于。

" The referendum circumvents a California Supreme Court ruling in May that legalizes gay marriage by amending the state constitution to add the phrase:"Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California.

今后加州宪法中将加入这一条：在加利福尼亚，只有一男和一女的婚姻才有效或者被承认。

Erosion reveals swirls of color and pattern in rocks in Point Lobos State Reserve, California.

侵蚀揭示了涡旋的颜色和格局，在岩点罗伯士国家储备，加利福尼亚州。

Erosion reveals swirls of color and pattern in rocks in Point Lobos State Reserve, California.

侵蚀揭示了涡旋的颜色和格局，在岩点罗伯士国家储备保存，加利福尼亚州。

Eroded rocks pop with colorful designs in Point Lobos State Reserve, California.

侵蚀岩石流行多彩外观设计，在点罗伯士国家储备，加利福尼亚州。

Eroded rocks pop with colorful designs in Point Lobos State Reserve, California.

侵蚀岩石流行多彩设计，在点罗伯士国家储备，加利福尼亚州。

In that decade, however, large numbers also migrated from California, mostly to other parts of the West.

70年代也有大量的人离开加利福尼亚，大多数去了西部其他的地方。

I guess the working atmosphere is a lot more relaxed and casual in California.

我猜加利福尼亚州的工作气氛更休闲和放松。

A few days ago, from California, composed of business people "buyers group" and his more than 30 people quietly came to Beijing.

几天前，来自加利福尼亚州，商界人士组成的&买主集团&和他的30多人悄悄来到北京。

A car navigates a scenic stretch of California's Lost Coast.

一辆汽车行驶在加利福尼亚迷失海岸风景优美的道路上。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。