加利福尼亚

In the 19th century, the county witnessed many of the most serious atrocities in the extermination of the Californian Native American tribes who originally lived in the area, like the Yuki, the Pomo and the Wintun.

在19世纪，这个县出现了许多最严重的暴行灭绝加利福尼亚美洲土著部落谁原来住在该地区，像雪，该Pomo和

There are more than 400,000 flex-fuel vehicles in California though the Pomona location is just the 14th in the state.

有40多万弹燃料汽车在加利福尼亚州的波莫纳的位置，但仅仅是在该州第14名。

One of the idiosyncracies of California, so many people have swimming pools...

加利福尼亚的特质之一是，有很多人都有游泳池。。。

It was the well-spring which produced and distributed two-third of California's electric power and natural gas.

它是生产并分配加利福尼亚州三分之二的电力和天然气的源泉。

Bruce Fuller, a professor of education and public policy at the University of California-Berkeley, said he feared focusing on universal prekindergarten - making preschool a middle-class entitlement - could divert help from low-income families that need it most.

加利福尼亚-伯克利大学的教育与公共政策教授Bruce Fuller说，他担心入园前普遍教育最终只会让中产阶级的孩子得利而使最需要它的低收入家庭的孩子失去机会。

Bruce Fuller, a professor of education and public policy at the University of California-Berkeley, said he feared focusing on universal prekindergarten - mak-ing preschool a middle-class entitlement - could divert help from low-income families that need it most.

加利福尼亚-伯克利大学的教育与公共政策教授Bruce Fuller说，他担心入园前普遍教育最终只会让中产阶级的孩子得利而使最需要它的低收入家庭的孩子失去机会。

More than twenty states including California, New York and Illinois will hold their primaries that day.

超过二十个国家，包括加利福尼亚，纽约和伊利诺伊州，将举行初选那一天。

These producer are a group of 77 independent square farms in northern California.

这些生产商是由北加利福尼亚的77个独立的雏鸽饲养场组成。

The California State Curriculum Guide states that puppetry is an ideal instrument for aiding in language development.

是美国加利福尼亚州课程指引指出，木偶是一种理想的工具，协助在语言的发展。

Being landlocked by the desert doesn't stop spa-goers at La Quinta Healing Arts Spa in California from enjoying the motion of the ocean.

在加利福尼亚的拉奎塔康复艺术温泉浴场内，即使地处内陆的沙漠也不能阻止这里的客人享受流动的海洋。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。