加利福尼亚

Of numerous animal of the Pleistocene epoch, including the giant ground sloth.

参考译文：加利福尼亚 La Brea Tar Pit 的沥青沉积中发现了无数更新世纪动物的化石，包括巨型地懒。

Dead guitarfish, rays, and other species are tossed from a shrimp boat in the Gulf of California, Mexico.

死去的牦头鳐，锯鳐和其他一些种类的鱼被一艘捕虾船扔掉，这个地点在墨西哥的加利福尼亚湾。

This land is your land, this land is my land From California to the New York Island From the redwood forest, to the gulf stream water This land was made for you and me.......

这是我的土地、这是你的土地从加利福尼亚到纽约岛从红衫森林到湾流海洋

I learned a lot about these values on that gunboat patrolling the Mekong Delta with young Americans who came from places as different as Iowa and Oregon, Arkansas, Florida and California.

我在与来自许多不同地方的诸如衣阿华州、俄勒冈州、阿肯色州、佛罗里达州和加利福尼亚州的年青美国人在炮舰上巡逻于湄公河三角州时学到了许多这些价值观。

So researchers at the University of California-Berkeley and the Lawrence Berkeley National Laboratory are trying to make a very thin but durable solar cell that will have more applications and generate more energy than the bulky solar panels now in use. Ilan Gur is one of the scientists involved.

所以加利福尼亚柏克莱大学和劳伦斯柏克莱国家实验室的研究者们正在试图制造更加薄且却耐用的太阳能电池，这种电池可以比现在用的巨大的太阳电池板产生更多的能量。

At the jail, Guzman told officers he was born in California, a response noted in official records.

在狱中，古斯曼告诉警官，他出生在加利福尼亚，有官方的记录为证。

The plastic -- most of it swept from coastal cities in Asia and California -- is trapped indefinitely in the region by the North Pacific Gyre , a vortex of currents that circulate clockwise around the ocean.

这些塑料大部分是从加利福尼亚和亚洲的沿海城市卷过来的，被顺时针的大环流--北太平洋环流系统永久地困在这一区域。

For example, a man in California recently hah his appendix removed through his mouth.

例如，一个在加利福尼亚的患者，最近通过他的嘴去除了盲肠。

In some large cities you can find actual halal butchers, particularly in California.

在一些大城市，你可以找到真正的合法屠夫，特别是加利福尼亚。

Hehad been a pioneer in California, and could narrate many a strange tale offortunes made and fortunes lost in those wild, halcyon days.

侯波也是当年最早到达加利福尼亚的一个，因此，他能够说出，在那些遍地黄金，全起暴力的日子里，多少人发财致富，多少人倾家荡产。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐