加利福尼亚

Suppose a widow in California wants to go on an ocean cruise. To finace the trip she decides to sell 100 shares of her General Motors stock, so she calls her stockbroker and directs him to sell at once at the best price he can get.

假设在加利福尼亚有一个寡妇想要乘海上游轮出游，为了筹集旅行的费用，她决定卖掉100股通用的股票，于是她打电话给他的股票经纪人，叫他立即把她的股票以当时最好的价格卖出。

"We had made plans to marry in California but we scrapped that," said Fischer.

"我们本来已经打算在加利福尼亚州结婚了，但是我们改变主意了。" Fishcher说。

Fiske lives with his wife and two daughters in Oakland, California, and is a frequent lecturer on the subject of career development for scientists.

Fiske与他的妻子和两个女儿一起生活在加利福尼亚的奥克兰，并经常作关于科学家职业发展的报告。

Figure 8: Richard FitzHugh with analog computer at NIH, ca.

图8 ：理查德菲茨休模拟计算机在美国全国卫生研究院，美国加利福尼亚。

On August 1, 1869, a three-minute shower[2] of flesh and blood fell from the sky onto the farm of J.

1869年8月1日，加利福尼亚Los Nietos镇上J。 Hudson庄园，漫天的腥风血雨持续了三分钟。

The Agriculture Department says growers in California led the nation in the value of floriculture products in two thousand seven, the latest year available.

农业部说，在加利福尼亚种植者在全美的花卉学在2007年，产品的最新年度可供选择。

Fall foliage paves the edges of a pool of water in California's Yosemite National Park.

秋天的落叶铺在一个池塘的边缘在加利福尼亚的约塞米蒂国家公园。

He usually live in California home, most of the time to take care of his two half-brother - 11-year-old Adam and 8-year-old Fontana.

他平时住在加利福尼亚的家里，多半时间用来照顾他的两个同母异父弟弟——11岁的亚当和8岁的坦纳。

The pilot study involved 21 young people aged 13 to 15 years old from Forsyth County, North Carolina , who had run away but returned home to participate in the 15-month intervention.

参与这项研究主要是21个从13到15岁的北加利福尼亚州的年轻人，他们都是离家出走又回到家接受了15个月的调查。

Because the gold in the California gravel beds was so richly concentrated, the early forty-niners simply panned for gold in California's rivers and streams, a form of placer mining.

加州的砾石床中聚集有大量的黄金，早期的四十九矿工仅用砂金开采方式之一——淘金盘就能将加利福尼亚各条河溪中的黄金筛选出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。