加利福尼亚

When I was young, I went looking for gold in California.

当我年轻的时候，我去加利福尼亚淘金。

I've been in California for the past month.

我刚到加利福尼亚去了一个月。

I am looking forward to seeing you in California!

我希望在加利福尼亚看到你！

He went to America during the Californian gold rush.

他在加利福尼亚淘金热时去了美国。

The company launched in a Californian garage 10 years ago next month has become one of the most wealthy and influential in the world.

该公司推出了在一个加利福尼亚州的车库在10年前在下个月已经成为一个最富有和有影响力的在世界上。

California will form the nucleus of what he calls "The Californian Republic," and will be part of China or under Chinese influence.

加州将会成为他所谓的"加利福尼亚共和国"的核心地区，它将成为中国的一部分或者受中国人的影响。

But on April 28th, thanks to special dispensation from the Californian authorities, the website started up again.

但是在4月28日，多亏了加利福尼亚官方的特别豁免，网站才又重新启动。

Thisweek, however, a Californian company launched a new type of solar panel thattries to overcome these problems.

然而在本周，一家加利福尼亚州的公司推出了一种新型的能克服这些问题的太阳板。

Joey Camorra, a student at Modesto High School in California, who works at an ice cream store, said:"Probably due to the economy, I have been getting less hours at my job, and because of that, I am not getting enough money to help pay for college."

乔伊 卡莫拉是加利福尼亚默德斯托高级中学的一名学生，她在一家冰激凌商店兼职。其向我们透露："可能是因为经济危机，我现在得到的是比以前更少的小时工资了，因为这个原因，我现在没有足够的钱去支付我的大学费用"。

I already told Candace about the possibility of an earthquake in California.

我已经告诉了Candace一个在加利福尼亚州发生地震的可能性。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。