加利

When Smitty got to California he started panning for gold, but he instead found a five-foot-long tongue of silver in a river bed.

斯米梯去加利福尼亚淘金，却在河床上发现了一个五英尺长的银条。

The two main characters, Leonard and Sheldon, meet up with Smoot at a conference in California where he is the keynote speaker.

两个主要特点，雷奥纳德和谢尔登，满足了斯穆特的一次会议上，他在加利福尼亚州的主旨发言。

If you could come to my office in California to visit with me today, you would see that one side of the room is occupied by a beautiful old-fashioned soda fountain with nine leather-covered seats.

如果今天你能到加利福尼亚我的办公室来作客，你就会看到房间的一边摆着一台漂亮的老式冷饮柜和九张皮革座椅。

Currently teaching Chinese language and culture at Soka University of America in California.

现在加利福尼亚州的美国创价大学教授中国语言和文化。

In 1884, Samuel Pierpont Langley attempted to estimate the Solar constant from Mount Whitney in California.

1884年，塞缪尔皮尔庞特兰利试图估计太阳常数从惠特尼山在加利福尼亚州。

Scientists at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., and Ames Research Center at Moffett Field, Calif., within a week plan to test their solar sail, which will travel to space onboard a Falcon 1 rocket developed by Space Exploration Technologies of Hawthorne, Calif.

在阿拉巴马州Huntsville的NASA Marshall空间飞行中心，和在加利福尼亚州Moffett的Ames研究中心的科学家们在计划在一周内测试他们的太阳帆，他们将使用加州Hawthorne的空间探索技术研究所开发的猎鹰1号火箭将太阳帆发射升空。

"Seismicity at almost all scales is absent from most faults, before any large earthquake on that fault; the San Andreas Fault in Southern California is remarkably somnolent at all magnitudes on the section that tore in the 1857 earthquake."

"大地震在某个断层发生之前，几乎所有标度的地震活动性都存在于大部分断层之外；地震活动性在南加利福尼亚州San Andreas断层上1857年被扯断的那一段前处于一种引人注目的催眠状态。"

Near the end of his career, Jack London bought a farm and a ranch in Sonoma, California.

在接近他的职业生涯结束时，杰克伦敦买了一个农场，并在索诺玛，加利福尼亚州的牧场。

We went for a mother's day lunch and no one else was in this old diner in Sonoma, California except us.

我们去找一个母亲节的午餐和没有其他人在这个老的饭馆在加利福尼亚州的索诺玛，除了我们之外。

A city of central California south-southeast of Sacramento.

弗雷斯诺美国加利福尼亚州中部一城市，位于萨克拉门托东南偏南。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。