加入保险的

China joined WTO successfully and the reforms of medical treatment sanitation system, medicine circulation system and medical treatment insure system had been to put in practice. All these make competition incandesce in Chinese medicine retail market. We know that offering a good service is an important measure to gain a customer satisfaction.

随着中国加入世贸组织和医疗卫生体制、医药流通体制和医疗保险体制改革的推行，中国的医药零售市场的竞争日趋白热化，提供优质的服务是获得顾客满意的必要手段，因此，研究消费者满意度的影响因素可以更好的理解消费者行为，对于医药零售企业制定行之有效的营销策略具有重要意义。

In Ajit Jain, we have by far the best manager in this business.

值得注意的是，近年来愿意接受再保业务的供给量大幅增加，再保业者总共募集了近 50 亿美元的资金来进军这类业务，且大部分都是新成立的公司，很自然的这些新进的业者急欲承接业务以证明当初他们吸收资金时所作的预估，这些新加入的竞争并不会影响我们 1994 年的营运，因为我们早已经接满了生意，主要是在 1993 年签下的，不过我们已经看到保费价格有恶化的趋势，如果这种情况持续下去，我们将会大幅降低承接的业务量，但随时准备好接下大型且复杂的保险业者所欲寻找确定能够理赔损失的保证。

The 19th-century Englishman who mused that, if every Chinese lengthened his shirttail by a foot, textile mills would spin year-round, has been replaced by 21st-century westerners hoping that Chinese will step in to buy their sedans and insurance products.

19世纪的英国人会想，如果每个中国人都把衬衣下摆加长一英尺，那么英国的纺织厂就会整年运转不停；到了21世纪，西方人希望的是，中国人将加入购买西方轿车和保险产品的行列。

The Carrier shall have liberty to carry Goods declared by any belligerent to be contraband and persons belonging to or intending to join the armed forces or governmental service of any belligerent; to sail armed or unarmed and with or without convoy; and to comply with any orders, requests or directionsas to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise, howsoever given by the government of any nation or department thereof or any Person acting or purporting to act with the authority of such government or of any department thereof, or by anycommittee or Person having, under the terms of the war risk insurance on the Vessel, the right to give such orders, requests or directions.

运送人有责任运送被任何交战国和属於或即将加入交战国军队或政府的个人称为违禁品的货物；有责任在武装或非武装、有或没有护航舰船的情况下进行航运；有责任遵守有关装货、离港、进港、航线、停靠港口、停船、卸货、目的地、交货或其它的命令、要求和指示，不管这些命令、要求和指示来自哪个国家的政府或政府部门，或代表或声称代表该政府或政府部门行使职权的个人，或船只的战争风险保险条款中规定有权做出这些命令、要求或指示的组织或个人。

For financial institutions, trade finance should be carried out with much more effort, forfaiting factoring and new trade finance products should be applied/developed to meet the foreign trade companies" demand, with the financial institutions" business developed and risk controlled at the same time.

从银行角度，为了充分发挥金融在现代经济中的核心作用，更为了加入WTO后面对更加激烈的竞争，银行自身的生存、业务发展，必须适应企业、市场的融资需求，大力度开展贸易融资业务，积极开发贸易融资业务新产品，开展、推广保理、福费廷等业务，创新外经贸金融和保险服务，有利控制风险，扩展业务，应对竞争，求得与外经贸企业的共赢发展。

With the globalization of world economy and China's joining in WTO,financial market in China has become more and more competitive.Merchant B anks can not extend area to get great profits if only depend on traditional operation.The extension and globalization of businese requirements brought some financial risks.In order to prevent and eliminate those financial risks,Merchant B anks all begin to cooperate with stockjobber and insurance by developing mid一ware operation.B anking operation requirements are growing and facing globalization.

随着全球经济一体化趋势增强和中国加入WTO，我国金融市场竞争加剧，商业银行只靠传统业务已很难扩大利润增长来源，银行业务需求不断增长以及业务需求日渐全球化不可避免的会带来一定的金融风险，为防范和化解金融风险，各银行纷纷加强与证券、保险间的合作，发展中间业务。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。