加倍地

With the use of two light emitting devices 302, 303, the amount of pump light is advantageously doubled.

使用两个发光装置302、303，有利地使泵浦光的量加倍。

The first of my points I have already mentioned tonight, namely that I would like to see us redoubling our efforts to market modern Japanese culture more assertively.

我已经提过我的第一个要点，也就是说，我乐意看到我们更有信心也更加坚定地加倍努力把现代日本的文化商品化。

He will be more actively involved with BOF after his dismissal at the end of next year.

明年年底，他服完兵役后，会加倍积极地参与BOF公司的安排。

A 14XT compression driver with a 1.4 inch titanium diaphragm is coupled to an extremely smooth constant directivity horn with Sound Guard II high frequency driver protection.

14XT压缩驾驶员用一个 1.4 寸钛横隔膜与健全的守卫一起加倍到一个极端地平滑的持续择向性喇叭 2 高的频率驾驶员保护。

In general, convictions would be harder to secure in federal courts, but would also stand up better in the long run, according to David Glazier, an associate professor at Loyola Law School in Los Angeles.

在一般，被法庭定罪，将加倍努力，以确保在联邦法院，而且也将站起来，更好地在长远来说，根据大卫glazier ，副教授罗耀拉法学院在美国洛杉矶。

I would like to give a small loach change the water in the future, we must be cautious, and never allow it carelessly away.

我想今后再给小泥鳅换水时，一定要加倍小心，决不能让它随随便便地溜走了。

The program backs up the files to recordable CD/DVD, tape, ZIP drive, and other removable media drives, and employsdisk spanning and data compression, which typically can double your media capacity.

软件到可记录的 CD/DVD，磁带，ZIP 驱动，和其他可换媒介，支持数据压缩，能够典型地使你的媒介能力加倍。

We were very pleased to be approached by Coast to do another animated film for their Green Design series," says Whalley,"Repeat business is always flattering - you know that you've been doing something right - and it was doubly pleasing because they wanted something a bit different this time, and clearly felt we could handle that.

我们非常高兴能被 Coast 公司接纳来为他们的绿色设计系列制作另外一部短片"， Whalley 说，"回头客总是让人高兴的，你知道你在做一些正确的事情，另外这一次他们需要的东西有一点点不同寻常，这就加倍让人高兴乐，同时我们也清楚地感觉到我们能搞定这个项目。

The high-minded tactic is the White House's redoubling of efforts to address the concerns of Americans directly.

高姿态的策略是白宫加倍努力地宣传，尽量明示他们对美国民生的关切。

She multiplies and enlarges what is given to her.

她总是把你给予的加倍放大地回馈。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。