加倍地

As Mrs. Wu Sun-fu gazed down abstractedly at them, her heartache which had been temporarily interrupted by the arrival of her sister, now came back with renewed vigour

吴少奶奶的眼光跟着也就注在这两件东西上，痴痴地看着，暂时被林佩珊打断了的啮心的焦扰，此时是加倍顽强地在揉她，箍她。

Negative doubles : A negative double at the one level or when there is exactly one unbid major guarantees at least four cards in any unbid major (opener may rebid in a three-card suit there in a pinch); otherwise, that requirement is only tentative (opener should not rebid in a three-card suit).

否定性加倍：否定性加倍在一阶或当正确地有一门未叫高花即为保证任何未叫高花至少有4张以上(开叫者可能在不得已情况下叫出3张高花)；否则，这只是一种假设性的要求(开叫者不应叫出3张的高花)。

She multiplies and enlarges what is given to her.

你给她的，她总是加倍地还给你。

If Bonaparte landed at Naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach Piomoino; if he land in Tuscany, he will be in an unfriendly territory; if he land in France, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. Take courage, sir; but at the same time rely on our royal gratitude.

过去十个月来，我们的各个大臣都加倍地警惕着地中海，以确保平安无事，如波拿巴在那不勒斯登陆，那么在他到达皮昂比诺以前，是整个联军就会行动起来，如果他在托斯卡纳登陆，就踏上了一块与他为敌的国土，如果他在法国登陆，那他只有带点少数的人马，象他这样被人民深恶痛绝的人，其结果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不过，王室仍然很感谢您。

When they arrived at the same stream as before, the ass was at his old tricks again, and rolled himself into the water; but the sponges becoming thoroughly wet, he found, to his cost, as he proceeded homeward, that instead of lightering his burden, he had more than doubled its weight.

他们来到同一条河，驴子又想耍老把戏，跌入水中；但是，他没料到，海绵吸足了水，让他在回家途中，背上的担子不但没有变轻，反而加倍地沉重。

Her lips were deeply reddened, her cheeks rouged, her nose powdered;there was even a touch of something under the eyes to make them brighter.

嘴唇涂得鲜鲜红，脸蛋抹得光亮亮，鼻子给她扑了粉，眼睛下面也搽了什么，叫眼睛显得加倍地明亮。

Adopt the battery makes power supply, adopting the CMOS chip and liquid crystal display that the low 功 consume, taking place the machine usage LCD to flap,count to flap to concuss the machine CD4060 and double D to trigger the machine CD4013, counting a synchronous double of the machine adoption ten enter to make to count the machine CD4518, lock to save to translate the code machine is a CD4543, the whole telegram the electric circuit use CD4082, CD4011 and loudspeaker composings.

采用电池使力量供应，采用互补型金属氧化半导体薄片和液晶显示器低点消费，发生机器用法 LCD 拍打，计算拍打剧烈地震动机器 CD4060 和加倍 D 引起机器 CD4013，计算机器采用十的一个同时加倍进入制造计算机器采用十进入制造计算机器 CD4518，锁解救翻译密码机器是 CD4543，整个的电报电路使用 CD4082 、 CD4011 和喇叭筒构成。

We ceas love ourselv if no on love us.

治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

Week of Gremlin: Double growth for Gremlins and Master Gremlins.

地精周：地精产量加倍。

I beg you not to do this : you would be jeopardising your cheap lodgings and will make her doubly dislike you .

我劝你别这样做：否则你可能会失去廉价住所，还会让她加倍地讨厌你。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。