加倍

"Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night."

"双性爱可以立刻让你周六晚上约会的机率加倍。"

The blackmailer became bold enough to double his demands when he saw how terrified his victim was .

当这个勒索者看到他的受害者那麼害怕时，变得有足够的勇气加倍了他的需索。

Interestingly, a monopolar spindle was assembled in each blastomere in the second cell cycle, and disjunction of duplicated chromosomes and the cleaage was preented, leading to the chromosome set doubling.

有趣的是，在第二个细胞周期中，每一个分裂球中都组装了一个单极纺锤体，同源染色体分离和卵裂被阻止，导致染色体组加倍。

My blood cries out for the vengeance of my people's blood. Which can only be repaid with at least twice as much blood.

我的血液在为我族人所流的鲜血呼喊着复仇，血债必须加倍偿还。

He will be more actively involved with BOF after his dismissal at the end of next year.

明年年底，他服完兵役后，会加倍积极地参与BOF公司的安排。

We'll fix it, Brit. I'll work overtime.

我们会弥补的，布兰妮、我会加倍努力

Bundle out of this, please, hand over hand, and double quick.

烦请从这儿滚开，一步步爬回去，用上加倍的速度。

As such a burglar is very dangerous, we must take double care.

因为这种窃贼很危险，所以我们必须加倍小心。

Small and separated dining rooms can double for business meetings.

为了商务会谈，各自独立的小的聚餐房间数量可以加倍。

But the free gift is not like the trespass. For if many died through one man's trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for many.

只是过犯不如恩赐，若因一人的过犯，众人都死了，何况神的恩典，与那因耶稣基督一人恩典中的赏赐，岂不更加倍的临到众人吗？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。