加倍

We gain freedom by giving it, and he who bestows faith gets it back with interest.

我们因给与而自由，享用信赖的他会加倍回报这份信赖。

This figure does not include the effect of fire on dried-up bogs, which can double the amount.

该数据不包括干枯沼泽燃烧的影响，否则总量肯定加倍。

By heating at 90℃for various duration, 0.3%of xanthan gave rise to different creaming rates of the emulsions which were all faster than that in the samples with or without unheated xanthan.

加热到90 ℃的样品，欲实现完全的稳定效果，黄原胶的用量相对于未经加热的样品要加倍；即使在90 ℃下只热了7 min，0.3%的黄原胶也会导致体系发生分层，而且受热时间越长，引起的分层越严重。

Those crooks in City Hall want to double my real estate taxes.

市政厅里的那些坏蛋竟想把我的房地产税加倍！

However, it cut the line that said:"Tibetans now suffer the double horror of being ruled by undemocratic Chinese officials on one hand, and demeaned by the Dalai Lama and his western supporters on the other."

然而，我的一段话被割掉了，在那里我写到：&现在，在不民主的中国官员们手中，藏人遭到加倍的恐怖统治，同时，由于达赖喇嘛和他西方支持者的添乱，藏人地位进一步降低。&

In contrast, 60% of the transcription factor genes are retained as duplicates.

与此形成鲜明对照的是加倍区段的转录因子保留了60%的姊妹基因。

She multiplies and enlarges what is given to her.

你给她的，她总是加倍地还给你。

She multiplies and enlarges what is given to her.

她总是把你给予的加倍放大地回馈。

If Bonaparte landed at Naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach Piomoino; if he land in Tuscany, he will be in an unfriendly territory; if he land in France, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. Take courage, sir; but at the same time rely on our royal gratitude.

过去十个月来，我们的各个大臣都加倍地警惕着地中海，以确保平安无事，如波拿巴在那不勒斯登陆，那么在他到达皮昂比诺以前，是整个联军就会行动起来，如果他在托斯卡纳登陆，就踏上了一块与他为敌的国土，如果他在法国登陆，那他只有带点少数的人马，象他这样被人民深恶痛绝的人，其结果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不过，王室仍然很感谢您。

Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?

你知道当你真诚的给予他人帮助时，对方将会加倍补偿你吗？

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。