加倍

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you travel around on sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as yourselves.

太23：15你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们走遍洋海陆地、勾引一个人入教。既入了教、却使他作地狱之子、比你们还加倍。

For you travel across sea and land to make a single proselyte, and when he becomes a proselyte, you make him twice as much a child of hell as yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教，既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

For all of you compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, all of you make him twofold more the child of hell than yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教，既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

Daniel: Double it and it's yours for $26.80 a ream.

丹尼尔：加倍的话就给你们一令 26.80 元的价格。

After one club--double--?, opener's two-diamond rebid does not show extra values.

在1 --加倍-之后，开叫者再叫2 再叫不表示额外力量。

West, who has bid and rebid diamonds, finds the best lead of his trump against your doubled contract of five clubs.

西曾经开叫方块并再叫方块，对抗你的被加倍的5定约，他找到了最佳的将牌首攻。

B doubles a one-notrump response, one-notrump rebid, or simple rebid in opener's suit, that is for penalty.

b在敌方1NT应叫，1NT再叫或简单加叫开叫花色后的加倍为惩罚。

Leaf } A jump to three spades over a double of two hearts is invitaertional and shows at least five spades (bidding two notrump first makes a three-spade rebid forcing).

leaf}对2 开叫后的技术性加倍跳叫到3 为邀请力量且至少有5张(先叫2NT之后的3 再叫为逼叫)。

After-simple overcall--single raise-(same-suit rebid)-?, a double is a game-try when there is no new-suit bid available below three of the overcalled suit.

花色开叫-简单争叫--简单支持-之后，当若三阶新花将越过三阶我方花色时，则加倍为试探成局。

The program backs up the files to recordable CD/DVD, tape, ZIP drive, and other removable media drives, and employsdisk spanning and data compression, which typically can double your media capacity.

软件到可记录的 CD/DVD，磁带，ZIP 驱动，和其他可换媒介，支持数据压缩，能够典型地使你的媒介能力加倍。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。