加仑

The mixer is self-centering and quickly adjusts to 4 to 20 liter (1 to 5 gallon) containers.

混合机自动定心并快速适应4至20升（1至5加仑）的容器。

Like any other fossil-fuelled car, a self-charging hybrid's official fuel consumption is simply the number of miles it can eke from a gallon of petrol while being tested on the EPA's cycles that mimic driving on city routes and faster roads.

混合动力汽车耗油量的测试方法也很简单，加上一加仑汽油，在美国环境保护署的环形跑道上模拟各种道路情况，最终所开过的英里数即为官方的数据，其方法和传统的燃油汽车也没啥两样。

In the first four days,the price of self-serve,unleaded gas rose 7.1 cents per gal

起初四天无铅自助式汽油每加仑涨7.1美分

Nationwide, the average price for a gallon of self-serve unleaded gasoline is at an all-time high of $1.77, according to a recent survey.

根据最近一项全国调查，一加仑自助式无铅汽油的平均售价空前高达$1.77。

In your home waste can be delivered to a septic tank outside your home via your toilet and the pressure of the up to ten gallons of rushing water into the bowl that is created when you flush.

在您的家中废物可以交付给化粪池以外的您的家庭通过您的厕所和压力上升到10加仑的水涌到一碗，就是当你创造了冲水。

A 1 pound cut means we 1 pound of shellac flakes are dissolved in 1 gallon of alcohol.

一份1磅的配制是指1磅虫胶片溶于1加仑酒精。

So she reached under the sink and pulled out the gallon jug of white vinegar.

所以她从水槽下面找到了一罐一加仑的白醋。

If you're short of petrol you can siphon of f a gallon from my tank.

如果你汽油不够，可以从我的油箱里用虹吸管吸取一加仑。

If you're short of petrol you can siphon off a gallon from my tank.

如果汽油不够，你可以从我的油箱中用虹吸管吸一加仑去。

Leinbaugh stepped over to a snowbank, picked up the five-gallon GI coffee can brought up that morning, and shook it in the colonel's face.

兰博中尉跨过一雪堆，拎起5加仑装配给咖啡罐——当天早晨前送上来——在上校面前摇晃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。