加上

The most recognizable aspect of bachata instrumentation is the use of an amplified guitar whose sound has been doctored with a flanger, reverb, echo, or a combination of the three. The use of arpeggiated chords as the basis for the melody is almost standard.

显著的特征是使用带放大器的吉他，加上镶边，混响，回音等音效，用分解和弦演奏，通常是标准曲调。

As for the specialty of the house, it's flank steak, marinated with my secret spices, but barbequed.

家中常菜是牛排，加上我秘密的香料浸泡，但烧烤的。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

A flareback of bad publicity .A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.

城市里喧闹的人声和热闹的生活，加上鳞次栉比的楼房建筑，在令人惊愕的同时，又令人怦然心动，教给人们模棱两可的生活意义。

The treatment is good, superadd the money I earned overseas; I just brought a flatlet downtown and settled down.

待遇还不错，再加上我在国外的时候工作了一段时间也积累了一些积蓄。刚在市区买了套房子。算是定居下来了。

Last night, I wentto TESCO with my flatmate trying to store some food before the Easter vacation.

昨晚，由於复活节连假，加上连续几天的低温预报，我和室友到TESCO超商买东西储粮。

And the success that Gai Ci's Windows and king Jiang Min KV kill poisonous series, direct and the nerve of the persistent person that stimulated software programmer, venture capital investment and channel businessman, arrived the network times nowadays, the relevant product of software and software had brought up golden hill, east soft, medium soft, wait for us with division of Linux of star of friendly, Jin Die, luck, red flag, rich the software company of flatter oneself a person of extraordinary powers, plus associate of computer " happy home " the composing system with Founder, and a large number of medium or small the software of of all kinds education that software company develops independently, game software and application software etc, basically be the current situation of industry of our country software.

而盖兹的 Windows 和王江民 KV 杀毒系列的成功，直接而且持续的刺激了软件程序员、风险投资者和渠道商人的神经，到了如今的网络时代，软件和软件的相关产品已经造就了金山、东软、中软、用友、金蝶、瑞星、红旗 Linux、博科等我们自以为豪的软件企业，再加上联想电脑的"幸福之家"和方正的排版系统，以及大量中小型软件公司自主开发的各类教育软件、游戏软件和应用软件等等，基本上就是我们国家软件产业的现状。

I want to flavour potatoes with bacon.

我想把土豆加上熏肉的味道。

I flavoured the cake with chocolate.

我给蛋糕加上巧克力味。

It's the American equivalent of ginger beer, but flavoured with sassafras and sarsparilla roots.

根酒是美国的姜汁啤酒，不过加上了檫树根和菝葜根。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。