加上

A: My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job.

我在研究所的训练加上实习工作使我适合这份工作我相信我能成功

A:My graduate school training combined with my internship should me for this particular job.

我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。

A:My graduate school training combined with my internship should qualify me for this !

我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。

A : My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job.

我在大学的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。

A:My medical college training combined with my internship should qualify me for this particular job.

我在医学院的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。

His breakfast consisted of a side-dish, a broiled fish with Reading sauce, a scarlet slice of roast beef garnished with mushrooms, a rhubarb and gooseberry tart, and a morsel of Cheshire cheese, the whole being washed down with several cups of tea, for which the Reform is famous.

这顿午餐包括有：一盘小吃，一盘加上等辣酱油的烹鱼块，一盘深红色的烤牛肉配着香大黄和青醋栗果，另外还有一块干酪。吃完之后，再喝上几杯俱乐部特备的好茶。把这些美食，一冲了事。

Plus, Hill's presence might get AARP to sponsor the Celtics this season.

再加上，他的出赛可能会给凯子积攒一些人品

At the end of every month Dr Jens Abend, boss of McKinsey's Zurich office, sent in his bill. Come Christmas 2000, Abend popped in one for a couple of months' consulting fees, plus 20 per cent in expenses, and the bottom line said 903,000 francs (almost ￡400,000). That was a lot of money, even by FIFA's standards.

每个月底，麦肯锡苏黎士办公室的老板延斯阿本德博士都会把客户的帐单寄出去。2000年圣诞节前，阿本德突然看到了一张帐单，包括几个月的咨询费，加上20%的人员开支，合计栏里是903，000法郎（近40万英磅）。

China's colleges and universities set up "the ideological and moral cultivation and the legal basis for" class point comparison of a number of abstract knowledge, students understand and master, along with the theory of traditional teaching methods, so that the ideological and political education is often not achieve much.

我国高校开设的《思想道德修养与法律基础》课的不少知识点比较抽象，学生难以理解和掌握，再加上传统的理论教学方法，使思想政治教育往往事倍功半。

The roadway is narrow, greasy and rugged, which is constrainedly fit to pass one automobile only. With the abominable weather, the motorial automobile is easy to slip into the abysm.

山路非常窄，勉强能过一部车，而损坏的路面凹凸泥泞，加上天气恶劣，车只要一打滑就会掉落万丈深渊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。