加上

They were randomly assigned to three arms, 21 were treated with 0.25 % atropine eye drop every night, 20 were treated with 0.5 % atropine eyedrop every night, and 23 were treated with 0.25 % atropine eye drop every night combined with auricular acupressure three times a day for at least 6 months.

以随机方式分配为三组，其中单独点用0.25 %阿托品眼药水组为第一组有21人，单独点用0.5 %阿托品眼药水组为第二组有20人，合并点用0.25 %阿托品眼药水加上耳穴贴压组为第三组有23人。

The design of the sweater is similar with the shirt in terms of cutting, sewing and eyelet liner.

在此一系列中，以对待衬衫的方式对待毛衫。剪裁，缝制，甚至加上网眼衬里。

A great addition, in my eyes, was his being left without an heir.

据我看，还加上一件很大的烦恼，就是他没有一个继承人。

Iv I do not hold another test f orm for the same class of v ehicle ticked above; and

iv 并无另持一张驾驶类别与上述加上号者相同的车辆的考试表格；及

Please select one card face by putting a " X " in the appropriate box.

请於所选择之一张903 id 咭方格内加上「X」号。

Please select one card face by putting a "" in the appropriate box.

请於所选择之一张903 id咭方格内加上「」号。

All the photosynthetic bacteria possess the capability in addition to various facultative aerobes and obligate anaerobes.

所有光合细菌加上各种兼性的好氧生物和绝对的厌氧生物具有这种能力。

Rowland's fairy-like songs are in the style of his immortal "Fairy Ring," with gentle melodies that sound instantly familiar and comforting.

罗兰以他不朽的「指环精灵」风格，谱出精灵般的音乐，加上雅致的旋律，使那声音既熟悉又舒适。

Besides, the universal family allowance and general tax credit in helping single parent to take care children would also decrease the difficulties of lone-parent families.

因此，我国在制订单亲家庭相关政策之规划上，可朝向使单亲家长工作与家庭平衡的政策努力，再加上慷慨适合的家庭津贴及儿童照顾之相关扣抵税额的政策，将可减低单亲家庭经济不安全的风险。

This thesis uses Esping-Andersen's theory about the regimes of three welfare states (social democratic welfare state; state-corporatist welfare state; liberal welfare state) as well as Southern European welfare state regime to compare the policies regarding family/child allowance, tax credit, childcare and parental leave in Sweden, France, UK and Spain.

安得森(Esping-Andersen)传统的三个福利国家体制（瑞典的社会民主式、法国的国家组合主义式及英国的自由主义式）之架构，另外再加上南欧福利国家体制，以此四种不同的福利国家体制来分析瑞典、法国、英国及西班牙这四国对於单亲家庭在经济支持政策及儿童照顾政策这二方面的需求，所提出的相关社会福利措施及改革来进行研究探讨。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。