加上

All QTLs detected in this study were affected by epistasis of additivexadditive and interactions of QTLsxE.

本研究所定位到的QTLs中都存在加×加上位性效应牙QTL与环境的互作效应。

In addition to the numerous hymns and sermons he addressed to her, he wrote about 280 sermons on the theme of the Song of Songs, the epithalamion of Solomon and the Queen of Sheba, whose versicle 'I am black, but I am beautiful, O ye daughters of Jerusalem' is the recurring refrain of the Black Virgin cult.

此外，他为她加上了众多的赞美诗和布道，他在《雅歌》的题材上写了大概280篇布道，所罗门和示巴女王的颂歌的短诗是"我是黑色，但我美丽。噢，耶路撒冷的女儿"是再现的黑圣母祭仪叠句。

The ethic of property rights is the precondition of market order. Mutual benefit, equitableness, sincerity and other ethical claims are included in business. Equal competition is the core of market order.

没有相应的市场伦理道德，缺乏真正完善的市场理念的基石和保证，经济契约难以得到有效执行，加上法制力度弱化，使得建立在契约和信用基础上的市场经济难以有效运行。

After all the real estate industry is a relatively high risk industries. The 1980s savings and loan association crisis in the United States, making more than 2,000 financial institutions collapse of frugality, the liquidation of these institutions spent more than 10, a loss of taxpayer's money and two hundred billion U.S. dollars, equivalent to the United States in 1933 GDP of 40%, the direct cause of is chasing real estate profiteering and loans by loan-to-short length, degree of concentration of residential mortgage loans in more than 82 percent, coupled with the sharp fluctuations in interest rates and other factors have resulted in crisis.

房地产行业说到底是风险比较高的行业。1980年代美国储贷协会危机，使得2000多家节俭金融机构倒闭，清算这些机构花了10以上的时间，损失了纳税人的税款2000亿美元，相当于美国1933年GDP的40%，直接原因是追逐房地产暴利，贷款是借短贷长，住宅抵押贷款集中度在82%以上，加上利率的剧烈波动等因素导致危机的产生。

Eratosthenes' only tools were sticks, eyes, feet and brains, plus a taste for experiment.

Eratosthenes用到的工具仅只是棍子、眼睛、脚和脑袋，还加上实验。

Firstly, nurses, midwives, and doctors were re-trained in the active management of the third stage of labour, which involved the administration of intramuscular syntocinon plus ergometrine with delivery of the anterior shoulder.

第一，护士，助产士、医生再培训，在积极管理的第三阶段劳动其中涉及行政肌肉注射催产加上麦角与交货的肩关节。

Then in process of time, wicked custom prevailing, this error was kept as a law, and statues were worshipped by the commandment of tyrants.

这种不虔敬的事，相沿日久，便成了习俗，以致守如法律；再加上君王的命令，雕像遂受崇拜。

LME 3-month nickel last $51,600/ton, holding gain from Friday's 3.6% rally, fueled by supply-side concerns, including possible disruption to metal shipments through southern Australia's Esperance Port, whittling down of LME inventories by 7.7% last week to just 4,716 tons, about 2 day's global demand, plus technical buying.

LME 3 月的镍最后$51，600/吨，把持从被补给-边担心加燃料的星期五的 3.6%群众活动得到，包括可能的分裂经过澳洲南部的 Esperance 港口以金属复盖装船，上星期 LME 逐渐削削薄下来详细目录 7.7%至只是 4，716 吨，大约 2 天的全球要求，加上技术上的买。

Of team work and esprit de corps, that sustain them until their mission is accomplished.

正是这样一心一意追求卓越，加上强大的齐心合力的团队精神，支撑着他们的奋斗，直至达到目标。

"It is this single-minded pursuit of excellence, supported by strong ethos of teamwork and esprit de corps that sustain them until their mission is accomplished."

正是这样一心一意追求卓越，加上强大的齐心合力的团队精神，支撑着他们的奋斗，直至达到目标。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。