加上

The physical address is formed by adding the 16 or 32 bit offset to the base address in the shadow register.

物理地址将由屏蔽寄存器的基地址加上 16 位或者 32 位的偏移地址来形成。

To derive a linear address, a segment register's segment base is added to the segment offset.

为了获得线性地址，要将段寄存器的段基加上段偏移量。

If adduction of he is 3 days is less than money, he plans this picture again embellish, add tail and other organ, sell that person to exhibit.

如果他3天之内收不到钱，他打算把这幅画像再润色一下，加上尾巴和其他器官，卖给那人去展览。

To me, it's "动用" or some other adjectival words, but of course, I might be wrong. After all, I don't have the full context.

谢谢妳SFWIT，我把整段加上前面的一段post上来，顺便把我的译文也一起贴上来，以便妳给我建议，谢谢。

This is coupled by lack of a national authority to adjudicate translation of new terms, lack of contemporary theories on translation into Chinese and vast differences in ideology and culture.

这是加上缺乏一个国家机构来裁决翻译新的条款，缺乏理论的当代翻译成中文和巨大的差异，意识形态和文化。

You'll find local hot spots for adult-oriented fun, reviewed by members, plus you can even write a review yourself!

您可以找到当地的热点地区成人为导向的乐趣，审查委员，再加上你甚至可以写一检讨自己！

Your diligence combined with your innate talent indicate adynamic future. I wish you all the best in your collegeyears.

你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。

Included to regard aerodynamicist as principle, plus radio communication, electrical engineering...etc. in the world most the forerunner's technique.

包含了以空气动力学为主，加上无线电通讯、电气工程等世界上最先进的技术。

All of the F1 call to be the Championship (Chinese:a class equation race car a world championship)of the FIAFormula World",.F1 and World Cup Soccer, Olympic sports games because of influence scope wide, popularity Gao, and be called "world three big sport, F1's race car is the most expensive in the world, speed most quick, science and technology content the tallest sport, included to regard aerodynamicist as principle, plus radio communication, electrical engineering...etc. in the world most the forerunner's technique is a lot of new science and technology can at the beginning practice on the F1.The F is a FORMULA abbreviation, namely equation;1 explanations include a lot, can comprehend for the top car hand, top-class game, cash award etc..

F1的全称是FIAFormula World Championship"(中文：一级方程式赛车世界锦标赛)，。F1 与世界杯足球赛，奥林匹克运动会因为影响范围广，知名度高，并称为"世界三大运动，F1赛车是世界上最昂贵、速度最快、科技含量最高的运动，包含了以空气动力学为主，加上无线电通讯、电气工程等世界上最先进的技术很多新的科技都是在F1上得以最初的实践的。F是FORMULA的缩写，即方程式；1的解释有很多，可以理解为顶尖车手，顶级赛事，奖金等等。

To make the structure of investor more perfectly, afflux more the capital; increase the stability, we should develop and expand the securities fund rapidly, especially permit the retirement pension and insurance fund influx the stock market directly.

这种投资者结构，加上投资者权益保护制度的缺陷等原因，助长了中国股票市场的投机文化，加剧了股票市场的不稳定性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。