加

The feasibility of chromium residue as cement mineralizer was proved theoretically and practically.

研究对比了掺加铬渣前后水泥制品、"三废"排放和装置消耗的各项性能指标，得出了铬渣作水泥矿化剂的最佳掺加量。

While the weight became too heavy for KG's frame in Minny he came to Boston where he could distribute some of the responsibility.

当时在明尼苏达加内特身上的担子越发沉重，加内特几乎不胜负荷，之后他来到了波士顿，在一支他同样可以共享力量但有好队友一起分担责任的球队。

This means that the residual strain in rolled alloy promoted the aging process. The influence of aging temperature on the room-temperature mechanical properties of 1〓, 2〓 and 6〓 alloys was tested and the results show that the 1〓 alloy without minor element additive is very sensitive to the aging temperature. Over-aging occurred easily when the aging temperature is somewhat higher, so it is difficult to control the aging treatment in production. The 6〓 alloy with combined Mg, Cr, Co additives showed less tendency of over-aging, the alloy can be aged in a wider temperature range and the mechanical property is stable. So the treatment process can be easily controlled.

对不同微量添加元素的1〓、2〓和6〓三种合金经热轧态时效后的室温力学性能表明，不添加微量元素的1〓合金对时效温度较敏感，温度偏高时容易产生过时效，且过时效的温度明显低于加Mg的2〓合金和同时加Mg、Cr、Co的6〓合金，这对生产过程中的工艺控制增加了难度，6〓合金的过时效倾向最小，合金可以在较宽的温度范围内进行时效，力学性能较稳定，使生产工艺较易控制。

Seven experimental Monel K-500 alloy were prepared with various addition schemes. The microstructures of seven experimental alloys in hot roll condition were examined, which showed no obviously difference. However, after solution treatment, the grains of the Mg added 2〓 alloy grew apparently, which are much bigger than the grain size of standard Monel K-500 alloy with no additive. It implies that the minor Mg element had purified the grain boundary.

7种合金在轧制状态时的显微组织并无明显的差别，但经固溶热处理后，加Mg的2〓合金的晶粒明显长大，大于未加微量元素的MonelK-500合金的晶粒，显示Mg在合金中有净化晶界的作用，但同时添加了Mg、Cr、Co元素的6〓合金，它们的共同作用使晶粒长大的阻力又增加了。

In this paper, the kinetics of hydrogen absorption of a typical hydride slurry system formed by Lanthanum-rich misch metal Nickel-Jive particles suspended in liquid benzene was studied by investigating the influence of the reaction temperature, system pressure, alloy concentration and stirring speed on the mass transfer-reaction processes inside the slurry.

MlNi_5-C_6H_6浆液体系是典型的储氢浆液体系，本文通过考察温度、压力、浆液浓度以及搅拌速度等因素对其吸氢行为的影响，对MlNi_5-C_6H_6浆液体系液相加氢动力学进行了系统研究，建立了苯液相加氢反应动力学模型。

A rational procedure is presented to solve finite element problem mixing nonlinear and elastoplastic materials. To avoid numerical problem, the incremental finite element analysis of geometrically altered structures is adopted, and a corresponding automatic finite element mesh strategy is proposed for simulating construction process of excavation.

本文采用变结构有限元分析方法，建立了一种可以灵活模拟基坑工程各种施工工况的有限元网格方法，该方法克服了现有的一些网格方法无法模拟加支撑、加锚杆或拆支撑的缺点，以及不便于计算机自动生成有限元网格的不足，可以更全面、准确地模拟施工过程，大大方便了有限元前处理工作。

The addition of MMF to CsA, but not to TAC, significantly reduced tumor size.

把MMF加到CSA组中，TAC组不加，发现明显减少肿瘤大小。

Modulo adder plays an important role in RNS and it is one of the basic factors for improving the performance of RNS.

本文基于传统二进制中的前缀算法，结合模加法器的基本原理，设计并实现了一种新的模加法器。

This dissertation is based on the prefix algorithm of traditional binary system, combines the basic principle of modulo adder, design and realized one kind of new modulo adder.

本文基于传统二进制中的前缀算法，结合模加法器的基本原理，设计并实现了一种新的模加法器。

As to the modulus of overlayer, it is some different.

3加铺层的模量同样影响加铺层中的应力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失