加

The Madagascan capital was deserted Thursday as citizens heeded a call by the mayor to turn it into a ghost town after anti-government protests that have left at least 68 people dead.

在马达加斯加首都遗弃公民注意周四呼吁市长把它变成一个鬼城后，反政府抗议活动已经造成至少68人死亡。

On a visit to the madagascan capital of antananarivo, huang jun said that china will continue to work with african countries on improving the structure of external trade, which will encourage chinese companies to increase imports from africa.

在访问马达加斯加首都安塔那利佛期间，黄菊称，中国将继续同非洲国家合作改善外贸结构，以鼓励中国公司增加从非洲进口。

A paragraph of horrible experience of explorer of a Germany drew my attention: In the selva that in African Madagascan mark rarely reachs, growing a kind magical " diabolical tree ", what it is having black is truncal, long and wide leaf, leaf brim is the toothed appearance like bit.

一名德国探险家的一段恐怖经历吸引了我的注重：在非洲马达加斯加人迹罕至的热带雨林里，生长着一种神奇的"恶魔之树"，它有着黑色的树干，长而宽大的叶子，叶子边缘是如刀片一样的锯齿外形。

A massive boab tree, close relative of the African and Madagascan baobabs, stands alone amid the golden grasses of a plain near the town of Wyndham in Western Australia.

一种巨大的boab树，近亲是非洲和马达加斯加baobabs，竖立在孤独的金色的草平原附近的Wyndham镇位于澳大利亚西部。

Lord of the bush, a massive boab tree, close relative of the African and Madagascan baobabs, stands solitary near Wyndham in the Kimberley region.

一棵结实的Boab树，非洲以及马达加斯加猴面包树的近亲，孤单的矗立在Kimberley地区 Wyndham的附近。

Garnet Hertz's "Cockroach Controlled Mobile Robot" uses the movements of a live insect – a giant Madagascan cockroach – to physically drive a 3 wheeled robot.

Garnet Hertz 的「蟑螂驾驶机器人」利用活体昆虫；巨大的马达加斯加蟑螂的动作来驾驶一个三轮机器人。

Madagascan pro-opposition armed forces seized a presidential palace Monday evening in the capital Antananarivo, but President Marc Ravalomanana was not inside the building.

当地时间16日晚，马达加斯加支持反对派的军人攻进并占领了位于首都市中心的总统府。现场传来枪炮声以及武装部队发射两枚火箭弹的声音。

The scope of this subheading is limited to cinnamon which is the inner bark of young branches of the tree or shrub Cinnamomum zeylanicum Blume,commonly known as Sri lankan type, Seychelles type and Madagascan type cinnamon.

本子目的范围仅限于锡兰肉桂，为锡兰肉桂树或灌木幼枝的内皮，一般称为斯里兰卡肉桂，塞舌尔肉桂及马达加斯加肉桂。

There is a very long list of species undergoing captive breeding: the Asiatic lion, Sumatran rhino, Syrian bald ibis, Sulawesi black-crested macaques, Spanish lynx, Mallorcan midwife toad, and Madagascan rainbow frog.

正在进行人工繁殖的物种有很多：亚洲狮、苏门答腊犀牛、叙利亚秃鹭、苏拉威西黑冠猕猴、西班牙猞猁、马略卡接生蟾以及马达加斯加彩虹蛙等等。

About 80 species: tropics of America, Asia, and Madagascar; four species in China.

大约80种：美国，亚洲和马达加斯加的热带；在中国的4 种。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。