加

And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mesa, and Gezez.

加肋布的妾厄法生哈郎、摩匝和加则次。

The potential failure surface is explicitly specified in the current specifications for the single erective RSRW, but the universal calculation model of the RSRWs with different step widths is lacking.

现行规范仅对单级直立式加筋土挡墙的潜在破裂面有明确规定，尚无适于不同台阶宽度的加筋土挡墙潜在破裂面的通用计算模式。

Then Ahiqar interceded on my behalf, and I was able to return to Nineveh. For under Sennacherib, king of Assyria, Ahiqar had been chief cupbearer, keeper of the seal, administrator, and treasurer; and Esarhaddon reappointed him. He was a close relative-in fact, my nephew.

那时阿希加为我求情，我才得以回到尼尼微，因为阿希加曾在亚述王散乃黑黎布执政时作过酒正，又掌过指玺，当过家宰和财政等职，而厄撒哈冬又重用他；他是我的侄子，又是我的血亲。

The frozen soil mechanics behaviour is the essential parameter of frozen soil engineering design, there are very many affects factors on it, for example the loading way, the loading speed, the freezing temperatures, the soil nature, the sample size, maintains time, encircles presses the size, the experimental stress way and so on.

冻土的力学性能是冻土工程设计的关键参数，影响冻土力学性能的因素很多，有试验的加载方式、加载速率、冻结温度、土的性质、样品尺寸、养护时间、围压大小、试验应力路径等。

DS and distribution of DS were improved. The optimized technology was gotten as follows: sodium borate was 8wt%,alkalization temperature 20 alkalization time 90min.The heat-resistance of CMC was also enhanced by adding sodium silicate in alkalization, and adding sodium borate in etherization in the synthesis of CMC. ra was decreased, but the viscosity was significant increased.

综合考 虑对水溶液粘度和取代度及其分布的影响，得到优化了的工艺配方：硅酸钠的加入量浙江人学硕士学位论文为纤维素的10叭%左右，碱化温度为20℃，碱化时间为90min，采用两次加碱法工艺(Zmol%和1 。1 smol%)，醚化阶段加6wt%的四硼酸钠。

I see Vesuvius and Etna, the mountains of the Moon, and the Redmountains of Madagascar

我看见维苏威火山和埃特纳火山，月山，以及马达加斯加的红山

The results indicated that line loading produced evener stress distribution pattern than point loading. It is suggested that line loading is beneficial for the stability of shear test.

结果表明：线加载方式所获得的应力分布模式要显著优于点加载的实验模式，界面上的最大主应力和剪应力峰值也显著降低。

For all 110-volt power tools in the shop, I use one heavy-duty extension cord.

在工作间所有的110伏电压的电动工具，我都会加一根重载加长线。

Abstract］ objective to discuss the influencing factors of healing up of anastomosis between traditional and morden ideas and question the more reasonable method of intestinal tract preparation in stage one operation.methods twenty-six patients with colon cancer were divided into 3 groups:colostomy group（8 cases）,washing group (9 cases) and suction group (9 cases).all the patients underwent colectomy plus stage one anastomosis and exteriorization with different interoperative preparation with which we compared the healing up of anastomosis within the three groups.results there were 3 cases having fistula in the colostomy group （8 cases）;one case in the washing group,but all the patients in the suction groups gained stage one healing up.conclusion as a method of emergency interoperative peparation,stool suction has a better healing up of anastomosis than colostomy and washing;it is advantageous to observe the healing up of anastomosis through colectomy plus stage one anastomosis and colon-outlying.

目的 探讨影响吻合口愈合因素的传统与现代观念并进一步探讨一期手术中更为合理的肠道准备方式。方法 26例降结肠癌分为造瘘组（8例）、冲洗组（9例）和粪便吸引组（9例）三组，术中分别采用3种不同方式行紧急肠道准备，所有病人均采用结肠切除一期吻合加外置的方法，对比观察三组病人的吻合口愈合情况。结果造瘘组（8例）有3例发生瘘，冲洗组有1例发生瘘，粪便吸引组全部一期愈合。结论粪便吸引作为一种术中紧急肠道准备方法，其吻合口愈合情况优于前两组；结肠一期吻合加外置的方法有利于观察吻合口的情况。

Issuing quarantine certificates or tagging the quarantine label to animals or animal products which have not been quarantined on the spot or fail to pass quarantine inspections, or refusing to issue such certificates or tag such label to animals or animal products which have passed quarantine inspections

对未经现场检疫或者检疫不合格的动物、动物产品出具检疫证明、加施检疫标志，或者对检疫合格的动物、动物产品拒不出具检疫证明、加施检疫标志的

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！