加

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

但是我告诉你们，要爱你们的仇敌〔有古卷加：要给咒诅你们的祝福；要好待那恨恶你们的〕，要为那逼迫你们〔有古卷加：和诬蔑你们〕的祷告。 45 这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；因为他安排日出、是照恶人、也照好人；他下雨是给老实人、也给不老实的人。

And meanwhile the hydrogenation activity of the product titanocene dichloride for SBS was evaluated.

当加氢反应温度为70℃，压力为2.0 MPa，催化剂用量为0.4 mmol ／100 g聚合物时，SBS中加氢度达到94.2％。

The results indicated that the diffusibility of AR and dissolvability of resin and asphaltene in AR were enhanced by adding HCO and LCO additives,the HDM performance of AR was improved,among which the improvement of hydrodenickel revealed a distinct advantage over hydrodevanadium;Afte...

结果表明，HCO和LCO添加剂的加入，可改善渣油在反应过程中的扩散性能，促进渣油中沥青质的溶解，从而提高渣油的HDM性能，其对加氢脱镍性能的提高更优于加氢脱钒。

Methods; 45 patients with pancreatic cancer were treated with HIFU for 262 person-times.Before treating,these patients have first taken a Chinese herbal acting as strengthening the body resistance to eliminate pathogenic factors,reliving the depressed liver,sooting the liver and regulating the circulation of qi,promoting digestion and digestant for 3～4 days.In 262 person-times,74 person-times were adopted GI decompression,5～10 minutes before operation 26 person-times ware adopted simple fast,6 person-times were additionally taken airless water,and 156 person-times were additionally taken ultrasonic developer-aid for the use of GI examination.

方法； 胰腺癌患者45例，共行HIFU治疗262次，治疗前先服用扶正祛邪、疏肝理气、消食化积的中草药3～4天，采用胃肠减压者74例次，术前单纯禁食者26例次，禁食后术前5～10min加服脱气水者6例次，加服胃肠检查用超声助显剂156例次。

When used in LAB complex unit with multi-step hydrogenation process,DSH-1 selective hydrogenation catalyst,which contain noble metal Pd,can transmit diolefin s to olefins effectively,and has good activation and selectivity.

DSH -1型含贵金属Pd双烯选择性加氢催化剂与多段加氢工艺结合，应用于脱氢法生产直链烷基苯的联合装置中，能有效地将脱氢过程产生的双烯烃转化成单烯烃，具有很好的反应活性和选择性，且操作弹性大，工艺过程简单。

Gem quality Diopside is mined in Siberia, Italy , Sri Lanka , Brazil , Madagascar , South Africa and Pakistan .

宝石级透辉石的主要产地有西伯利亚、斯里兰卡、巴西、马达加斯加、南非和巴基斯坦。

The results of the experiment show that menadiol sodium diphosphate has no mutation effects on the procaryotic cell in vitro.

结果 当甲萘氢醌二磷酸酯钠的浓度在0.5、5、50、500、5000μg/皿，无论加或不加S9混合物时其对4株沙门菌株的回复突变作用均为阴性。结论甲萘氢醌二磷酸酯钠在体外对原核细胞无诱变作用。

The directivity responses of the speaker with and without the reflector are compared in simulation and verified with measurement.

文章模拟比较了扬声器加与不加反射器的指向性响应，并在消声室里进行实验验证。

The social crisis, the violence and terror of Fascism and Stalinism, the technical rationality and human's disassimilation, the current thought and the transformation of philosophy paradigm, those constitute social background of Camus' Existentialism.

社会危机、法西斯和斯大林主义的暴力与恐怖，技术理性和人的异化，时代思潮和哲学范式的转换，构成加缪存在主义的社会背景；独特的人生经历激发他对荒诞的思考、生活的激情以及反叛精神，确定了他的哲学和文学主题；生命哲学、宗教根源和希腊精神则构成加缪存在主义的思想渊源。

About 12 species: disjunct distribution in W Africa, tropical Asia, Madagascar, South America, and West Indies; one species in China.

大约12种：间断分布于非洲西部，亚洲热带，马达加斯加，南美洲和西印度群岛；中国有1种。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐