加

Thirty two point six percent (42/129) of menopausetransition women and 18.9％(60/318) of menopause women had breast structure changes,〓=9.26, P＜0.01. The frequency of breast structure changes decreased with decreasing ofserum of 〓 level and increasing of age. Four (4/29, 13.8％) in HRT group had breaststructure changes, which disappeared after discontinuing HRT or reducing the dose of HRTin 3 subjects. Conclusions: Most of normal menstrual women and menopause transitionwomen experienced Mastalgia; Mastalgia occurred in 89.7％ of subjects and lasted forabout 2 M. in the 1-year ccHRT; Image of breast ultrasound changed following menstrualcycle in normal menstrual women; Breast pain and breast structure change may be causedby higher 〓 and P level in luteal phase; The breast structure changes of HRT user weresimilar to that in normal women and were reversible.

大部分正常月经妇女和绝经过渡期妇女有周期性乳房胀疼，绝经后妇女应用17 β-雌二醇2mg加醋酸炔诺酮1mg连续联合治疗1年中大部分使用者有持续约两个月的乳房胀疼；乳腺体层厚度随体内雌孕激素水平的下降和年龄的增加而逐渐萎缩，绝经后妇女应用17 β-雌二醇2mg加醋酸炔诺酮1mg连续联合治疗1年后，对乳腺体层的厚度没有明显的影响；超声下乳腺结构改变主要受体内雌孕激素水平的影响，正常月经妇女中1／3的乳腺结构改变具有可逆性，绝经过渡期和绝经后妇女中有一半的乳腺结构改变的特征类似正常月经妇女具有可逆性的乳腺结构改变；绝经后妇女应用17 β-雌二醇2mg加醋酸炔诺酮1mg连续联合治疗1年后，少数使用者出现的乳腺结构改变可随药物剂量的调整或停药而恢复；对长期HRT使用者仍需加强乳腺的监测，长期HRT对乳腺的影响值得进一步研究。

Composers of the period alternated florid and discant organum (more note-against-note, as opposed to the succession of many-note melismas against long-held notes found in the florid type), and created several new musical forms: clausulate, which were melismatic sections of organa extracted and fitted with new words and further musical elaboration: which was a song for more voices to be sung rhythmically, most likely in a procession of some sort; and trops, which were rearrangements of older chants with new words and sometimes new music. All of these genres save one were based upon chant: that is ,one of the voice,(usually three, though sometime four) nearly always the lowest sung a chant melody, though with freely composed note-lengths, over which the other voice sang organum.

这个时期作曲家的作品中华丽的奥尔加农和迪斯康特交替出现note-against-note(应该是自由奥尔加农，与由许多连续的装饰音组成的旋律对抗，这些装饰音对应在华丽部分中出现的长音，他们还开创了几个新的音乐形式：clausulae，来自于奥尔加农的拖腔片段，并配以新的词和更富悦耳的细节；conductus，孔杜克图斯，一种基于圣咏之上的有节奏性的单声或者多声歌曲，很有可能是用于礼拜的行列。

It has also been indicated from the digestion of mixed substrates that potato processing concentrate should be controlled between 20% and 50% of sludge dosage, pig blood lower than 10% or otherwise necessity for the extention of mesophilic digestion detention time from 10d to 14d, and sausage processing flotate around 10%.

试验结果表明，在混合基质的两相厌氧消化过程中，马铃薯加工废物的投加比例宜控制在20～50％；猪血的投加比例宜小于10％，否则应将中温消化反应器的停留时间由10d延长至14d；肠类加工废物的投加比例可控制在10％左右。

It appears in the Atlantic Ocean, on the coasts of Brazil and Madagascar, on the coast of Africa, of the East Indies, mainland China, Japan, India, Australia, New Zealand and the Molucca islands.

它出现在大西洋上的巴西和马达加斯加海岸，非洲东海岸的印度，大陆中国，日本，印度，澳大利亚，新西兰和摩鹿加群岛。

In the spring we left Africa and sailed round the island of Madagascar into the Indian Ocean.But on 19th April the wind began to blow very violently from the west,and we were driv－en to the east of the Molucca Islands.On 2nd May the wind stopped blowing and the sea was calm.

春天里我们离开了非洲绕着马达加斯加岛进入印度洋。4月19日起从西边来的风开始猛烈地刮起来了，我们被刮到了摩鹿加群岛以东。5月2日风停了，海面又恢复了平静。

In recent years, the company developed immune mothproof MAXAM toothpaste, child safety MAXAM toothpaste, Overexpression mothproof MAXAM toothpaste, and other non-use of the raw material, consumers will be able to purchase.

公司近年开发的美加净免疫防蛀牙膏、美加净儿童安全牙膏、美加净亮白防蛀牙膏等不使用该原料，消费者可放心购买使用。

States where voting takes place are Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Assam, Bihar, Jammu and Kashmir, Kerala, Maharashtra, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Orissa, Uttar Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand, Lakshwadeep and the Andaman and Nicobar Islands.

邦议会选举在以下各邦进行：安得拉邦、阿鲁纳恰尔邦、阿萨姆邦、Bihar、克什米尔地区、喀拉拉邦、马克拉斯特拉邦、曼尼普尔邦、梅加拉亚邦、米左拉邦、那加兰邦、Orissa、北方邦、恰蒂斯加尔邦、恰尔肯德邦、洛克沙威邦、安达曼－尼科巴群岛。

Evening arrives at Las Vegas, after the supper, may choose pays own expenses the nightwalking, Las Vegas's night is extremely beautiful, but nightwalking Las Vegas will be feels the lively district the enchanting dim light of night, will experience the US luxurious, crazy and the wanton and luxurious living best way.

傍晚抵达拉斯维加斯，晚餐后可选择自费夜游，拉斯维加斯的夜晚极其美丽，而夜游拉斯韦加斯将是感受不夜城的迷人夜色，体验美国的奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方式。

The lipid peroxidation of S. maxima cultured in the presence of 4 to 100mg Se/L analysed showed that the contents of free radicals by EPR and malondialdehyde increased, of which the latter was the products of lipid peroxidation. These resulted in the decrease of the contents of liposoluble matter and percentage of polyunsaturated fatty acids, and the increase of percentage of saturated fatty acids. Using dimethyl sulfoxide , which was oxidized by OH·to form the stable and nonradical compound, methane sulfinic acid , as a molecular probe, we found that the contents of MSA from S. maxima growing in the presence of selenium were higher than those without selenium added, i. e. selenium in vivo was able to scavenge OH. in this alga.

对4～100mg Se/L范围内培养的S.maxima进行脂质过氧化的分析结果表明，加硒条件下藻细胞EPR自由基的含量与脂质过氧化产物的含量增加，造成细胞脂溶性物质含量和不饱和脂肪酸百分含量下降，以及饱和脂肪酸的百分含量相对上升；使用DMSO作分子探针，用它与OH·的反应产物MSA来表示藻细胞OH·含量，发现加硒条件下藻细胞MSA含量低于未加硒的，即硒在藻细胞内具有清除OH·作用。

The conventional SHPB technique is improved by using a pulse shaper. Pulse shapers technique is used to modify the incident wave and decrease the effect of wave dispersion to ensure stress equilibrium and homogeneous deformation in specimen, and furthermore a constant strain rate is attained during the loading history. The lasting time of acceleration pulse is enhanced to numerable MSEL, which is more close to actual loading.

本文改进了传统的霍普金森压杆技术，采用波形整形技术，改变加载波形，获得了比较光滑的入射波，降低了波的弥散效应，保证实验时火工品试样中的应力平衡和均匀变形，得到了更接近常应变率的动态加载条件，使加速度脉冲持续时间t提高数倍，更加真实的反映了火工品实际加载环境。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！