功败垂成

This way you don't overextend your economy and then fizzle out with nothing left.

这样你就不会开始过分发展经济，最后功败垂成了。

Of course you can''t possibly overlook something as large-scale as Napoleon''s ill-fated invasion of Russia.

当然，你不可能忽略拿破仑侵略俄罗斯而功败垂成这样的大事件。

They think they'll win the election easily, but there's many a slip's twixt cup and lip.

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成

They think they'll win the election easily, but there's many a slip 'twixt cup and lip.

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成。

They think they'll win the election easily,but there's many a s lip 's twixt cup and lip .

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成

He passed the audition but was pipped at the post by the last interview.

他通过见工测试，却在最后的面谈一关功败垂成。

We didn't win the contract: we were pipped at the post by a firm whose price was lower .

在最后时刻被打败，功败垂成

This way you don't overextend your economy and then fizzle out with nothing left.

这样你就不会开始过分发展经济，最后功败垂成了。责任编辑：admin

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.

当你面对失败或颓势时，千万别慌了手脚而大发雷霆，试著将注意力放在「就算功败垂成，至少你学到了……」诸如此类的积极想法上，它会很神奇地舒缓紧绷情绪，做出正确的判断和反应。

More even-handed means more sympathetic to Palestinians.

他之前的克林顿虽有尝试但也功败垂成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。