功败垂成

This way you don't overextend your economy and then fizzle out with nothing left.

这样你就不会开始过分发展经济，最后功败垂成了。

Of course you can''t possibly overlook something as large-scale as Napoleon''s ill-fated invasion of Russia.

当然，你不可能忽略拿破仑侵略俄罗斯而功败垂成这样的大事件。

They think they'll win the election easily, but there's many a slip's twixt cup and lip.

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成

They think they'll win the election easily, but there's many a slip 'twixt cup and lip.

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成。

They think they'll win the election easily,but there's many a s lip 's twixt cup and lip .

他们以为能在选举中轻易取胜，但事情往往会功败垂成

He passed the audition but was pipped at the post by the last interview.

他通过见工测试，却在最后的面谈一关功败垂成。

We didn't win the contract: we were pipped at the post by a firm whose price was lower .

在最后时刻被打败，功败垂成

This way you don't overextend your economy and then fizzle out with nothing left.

这样你就不会开始过分发展经济，最后功败垂成了。责任编辑：admin

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.

当你面对失败或颓势时，千万别慌了手脚而大发雷霆，试著将注意力放在「就算功败垂成，至少你学到了……」诸如此类的积极想法上，它会很神奇地舒缓紧绷情绪，做出正确的判断和反应。

More even-handed means more sympathetic to Palestinians.

他之前的克林顿虽有尝试但也功败垂成。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。