功能部件

The area within the field of fluidics in which components and systems perform functions such as sensing, logic, amplification, and control without the use of mechanical parts.

射流技术的一个领域，其部件和系统执行诸如传感、逻辑、放大和控制之类的功能，而不使用机械零件。

Recent developments include pressure transmitters small enough to be placed in the eye, ultrasonic and radio units for free-swimming dolphins, units for tracking wild animals, and pill-sized transmitters of many designs and functions that can operate continuously for several years.

最近的发展包括压力传输器，它足够小能被放置于眼部，传播超声和无线电信号给自由游泳的海豚，用于追踪野生动物的部件，并且药丸大小的传输器有许多的涉及范围和功能，它能持续运作几年。

The ability to have networked I/O cards share data directly without hardwiring them together helps operators execute simple control at the device level – allowing them to control unique areas of a process, such as different sections of a conveyor – and lets central controllers concentrate on data gathering and other more advanced functions.

无需将它们连线在一起就可以是网络 I/O 插件直接共享数据的能力帮助操作人员在设备级上执行简单的控制，允许他们控制一个过程的独特区域，例如一个传送器上的不同部件，而且使中央控制器集中于数据采集和其他更多的高级功能。

This thesis brings forward the portable instrument system which is using μClinux, the embedded operation system, in portable instrument. Around portable instrument kernel board's designing and μClinux, the thesis has researched the hardware structure,μClinux porting, instrument system's running mechanism, device driver and net function, etc. The portable instrument system , from which hardware to software and device driver to application, has been researched in detail.

本课题提出了将μClinux这一嵌入式操作系统应用于手持式仪器构成一个手持式仪器系统，围绕手持式仪器核心部件的设计及μClinux操作系统，研究了仪器系统的硬件构成、在此基础上的操作系统移植、仪器系统的运行机制、设备驱动程序及网络功能的实现等，对手持式仪器系统从硬件到软件、从底层驱动到上层应用的诸方面做了较为深入的研究。

The object of automotive safety design is to turn away the invalidation of seat safety function.

座椅是影响汽车安全性的重要部件，汽车座椅安全性设计的目标就是尽可能避免座椅安全功能失效情况的发生。

Acquired Tianjin Construction Machinery Ltd. of natural gas transmission pipeline hydraulic equipment production line project of the country are supporting equipment; Cixi Burgmann Sealing Materials Company W-type high temperature and high pressure spiral wound gasket has been successfully used to HYDROCRACKER up; Dalian Hydraulic Parts Plant Factory and Shanxi Changzhi Hydraulic steering vane pump, are of medium and heavy motor vehicle steering system of the key components, the current annual output of both plants has reached more than 10 million units; Qingdao Kipper sealed the company's new portfolio of large-scale bi-directional sealing and anti-water oil seal are respectively 9 tons FAW Jiefang trucks and tractor trailers 1 matching seals; addition Tianjin Co., Ltd. special precision hydraulic hydrostatic transmission devices and many way valve, Huzhou Miguel pieces of the company's multi-function hydraulic slide-valve, Weihai, a combination of pneumatic components调压阀the air relief valve, Guizhou Feng Yang's hydraulic pump stations and hydraulic valves, such as shift , are well received by users.

天津市精研工程机械传动有限公司的天然气输送管道生产线液压设备是国家西气东输工程的配套设备；慈溪博格曼密封材料公司的高温高压W型缠绕垫片，现已成功地用于加氢裂化装置上；大连液压件厂和山西长治液压件厂的转向叶片泵，是中、重型汽车转向系统中的关键部件，目前两个厂的年产量已达10万台以上；青岛基珀密封公司的新型组合双向密封和大型防泥水油封是分别为一汽解放牌9吨车和一拖拖拉机配套的密封件；此外天津特精液压股份有限公司的静液压传动装置和多路阀、湖州生力液压件公司的多功能滑阀、威海气动元件公司的组合调压阀的空气减压阀、贵州枫阳液压公司的液压泵站和液压换挡阀等，都深受用户的好评。

One of the useful features of MOSS Web Parts is the ability to send and receive parameters.

对最低业务Web部件的有用的功能之一是能够发送和接收参数。

To make a facility of functional unit operational.

使设施或功能单元［操作部件］可运行。

It doesn't isolate the functions in separate partitions.

各部件的功能不是孤立的。

Decorative cord 装饰性绳索 Non-functional cord, chain, ribbon, string or tape of any textile or non-textile material with or without embellishment such as toggle, pom-pom, feather or bead, of fixed length and not intended to be used to adjust the size of the garment opening or fasten the garment itself.

指无功能的绳索，链条，缎带，细绳或任何纺织非纺织材制配有或不配有用来固定长度的装饰物，例如套锁钉，绒球，羽毛或珠子等但并不具有调节服装开口，部件的尺寸或系扎服装本身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。