功能部件

Ontologies is the basis of knowledge representation and sharing. The existing Configuration-Design ontologies of Stanford Knowledge Systems Laboratory do not refer the resource and sharing relation between the components. In the Soininen's configuration ontologies and the configuration ontologies of Klagenfurt University Computer Science and Manufacturing Group, it is difficult to distinguish the function and the component. Then we built the new configuration ontologies for Port-and-Connector model. Now the building of ontologies is subjective.

由于本体是知识表达和共享的基础，而现有的Stanford大学知识系统实验室的配置－设计本体没有涉及对资源以及部件之间共享关系的说明；Soininen等的配置本体和克拉根福特大学计算机科学与制造小组提出的配置本体中，"部件"和"功能"很难互相区分，所以论文提出了新的端口－连接型产品配置域本体。

Here, as the name implies, you can preview your part; you cannot test your Web Part's functionality in the Web Part Preview page.

在这里，顾名思义，你可以预览您的部分，你无法测试您的Web部件的Web部件在预览页的功能。

The utility model provides a multi-function bathing douche, comprising a housing, a valve, a pipe fitting, a steam generator and a hot water electric heater etc.

多功能洗浴装置|Multi-function bathing douche 本实用新型提供一种多功能洗浴装置，其结构是由外壳、阀门、管件、蒸汽发生器、热水电热器等部件组成，阀门、管件安装在外壳的顶部，蒸汽发生器和热水电热器安装在外壳内部。

In order to improve the existing generic service oriented intrusion tolerant system in aspect of architecture and function, this paper presents an improved adaptive intrusion tolerant system with improved architecture, functional modules and key techniques. From an overall consideration of the system, mixed with firewall, intrusion detection and other traditional technologies, IAITS combines redundancy, diversity and various fault tolerant techniques, thus enhancing reliability through active replication and secure multicast, reaching tradeoff between system complexity and intrusion tolerance ability by redundant design only in most vulnerable components, and supporting data protection on the basis of architecture with only a little extra cost in software and hardware by making use of topological coherence between application servers group and key share servers group.

本文针对目前面向通用服务的容忍入侵系统在架构和功能上的不足，提出了一种改进的自适应容忍入侵系统，在系统结构、功能模块以及关键技术上做出了改进的设计：从整体上考虑系统结构，将防火墙、入侵检测等传统的安全技术融合到容忍入侵系统的设计中；综合了以冗余与多样性为主的多种容错技术，采用主动复制与安全多播，增强了系统的可靠性；仅在最易受攻击的部件上采用冗余设计，兼顾系统复杂性与容侵能力；利用应用服务器组和密钥服务器组在拓扑结构上的一致性，在基本不增加软硬件开销的情况下，从架构上支持数据保护的功能。

Computer technologies including interruption technology, DMA technology, EMS technology and XMS technology are integrated in the system. The two key problems, real time multi-task processing and multi-circle uninterrupted measuring are effectively solved. Owing to the adoption of objectoriented technology, the software structure of the developing system is greatly simplified. As a result, the developing efficiency of the software is greatly improved.

本研究初步完成了电控开发系统的开发，该系统利用PC机和通用功能板等标准硬件，并开发了测控接口板和功率驱动板等专用部件，使所开发的电控开发系统具有开放式和组合式结构，减少了电控开发系统的成本，并使其具有很好的适应性和发展性，通过综合运用中断技术、DMA技术以及EMS和XMS技术等多项计算机技术，使电控开发系统不仅具有了ECU的功能，而且还具有多参数多循环同步测量和实时人机交互处理等能力。

The basic function of a disconnector is to disconnect parts of the GIS to safely do maintenance work on the disconnected and earthed parts.

隔离开关的基本功能是断开GIS 的各个部件，以便安全地维护被断开和接地的部件。

We discussed feature stapling, publishing feature, applying master page on the site and deploying pages with web parts.

我们讨论了装订功能，发布功能，在网站上申请母版页和部署的Web部件页。

First, it diagnoses and analyses the maglev train's suspension system and traction system by applying the FTA and fuzzy FTA method. Furthermore, it presents the new way to solute the diagnosis searching arithmetic by building the searching matrix based on the factors such as components' key weightiness, faults happen probability, searching cost. Then it can get optimal searching sequence for seeking the reason to the faults. Second, it builds the train's rank evaluation model based on multiple hiberarchy neural networks, after it takes the strategy that set the component diagnosis and whole train fault rank evaluation into two steps. Third, it deeply analyses reliability of the maglev train's power system with function-correlated feature, by the method that combining the FTA with the Markov model. Finally aiming at maintenance ahead of the fault, it proposes the blue print for the maglev train's maintenance. What's more, it introduces the design and realization to recorder for the train run data in detail.

应用故障树和模糊故障树分析法对磁浮列车悬浮系统、牵引系统进行全面的诊断分析，提出了以部件关键重要度、故障概率、搜索代价为因素，建立搜索决策矩阵，综合排序的搜索算法；采取部件诊断和列车集中评估相结合的分层诊断策略，建立基于多重神经网络的列车故障等级评估模型；结合故障树和马尔可夫模型对具有功能相关特性的列车电源系统进行可靠性分析；着眼事前维修，提出了列车运行维护方案，并设计实现了列车运行数据记录器。

Then pass the oil road of of each parts a conjunction a relation, separate the choice of constitute for the easy to research the function system the model each model of each parts.

再通过各部件之间的油路连接关系，将各部件的各个模型有选择的组成为便于研究的分功能系统模型。

The pulse sequences for achieving some logic operations of cycles and transpositions of quantum states have been devised.

本文的主要工作包括以下内容：●通过分析在核磁共振实验中实现基本通用量子逻辑门的脉冲系列，设计了实现对量子态进行各种轮换操作、对换操作的逻辑部件的脉冲系列，在实验中用这些脉冲系列实现了预先设计逻辑部件的逻辑功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。