功能部件

The lubrication system provides a constant flow of filtered oil to all moving parts of the engine.the system consists of an oil pan to store the oil,a pump to circulate it,a filter to remove solid abrasive particles,and an oil gauge or light in the driver's compartment for checking purposes.

润滑系的功能是给发动机所有运动部件提供恒定流动的润滑油。润滑系由储存机油的油底壳、使机油运行的机油泵、清除固体磨砂颗粒的机油滤清器和在驾驶室内的仪表盘上检查机油油量的油量指示表或油量指示灯。

Multifunction 3-spoke sport steering wheel, instrument panel in four surface s (pictured: high-gloss anthracite).

目前MINI Cooper可选配的该类部件包括：带有三根辐条的多功能方向盘，四种颜色的仪表板。

Multifunction 3-spoke sport steering wheel, instrument panel in four surfaces (pictured: high-gloss anthracite).

目前MINI Cooper可选配的该类部件包括：带有三根辐条的多功能方向盘，四种颜色的仪表板。

Multifunction 3-spoke sport steering wheel, instrument panel in four surfaces ( picture d: high-gloss anthracite).

目前MINI Cooper可选配的该类部件包括：带有三根辐条的多功能方向盘，四种颜色的仪表板。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

假如你试图构造出一个&你自己&的概念，构造出你觉得是在占据并部分控制你血肉之躯的这么一个东西的概念，那你就会遇上&一副行走着的皮囊&要你处理：你在脑海里会想着把这些与&你自己&无关的东西——衣裳、四肢、躯体、后天习惯、口味、先天特征、个人成见、以及分离之后你认为不是构成&你&所必需的其他部件——通通剔除出去，剩下珍珠般灰白色的脑细胞，就是&你&的老窝，但是残存其中的，除了知觉功能，好像就所剩无几了。而你知道，知觉又多半是虚幻之象。

In order to solve the problem of poor precision and reliability of basis weight sensor used in papermaking process control system, the redundancy relations of sensors, and a new method to detect the sensor failures, and realize fault tolerant control for basis weight subsystem of papermaking process are suggested.

针对如何进行控制系统的高可靠性设计问题，在分析各种故障形式的基础上，建立了故障系统的数学模型，提出了能控意义上的功能冗余、系统的能控冗余度及某个部件对系统的能控重要度等概念，并对控制系统的可容错性进行了量化分析，从而为控制系统的高可靠性设计提供了理论依据。

This enter and give system realize worker stock with two major basic functions that retreat soon mainly, To switch over and adopt getting automatically controlled, thus avoid between milling cutter and surface scotch that has process already when stopping speed.

其设计方案主要从总体方案设计、各主要部件技术参数的确定，及其空间的合理布置、传动方案的比较选择、各种典型零件的设计计算、校核、电动机选型等。进给系统作为机床的主要功能系统，对之有较高的运动速度，精度要求。

It is the core of the process in the modern engineering design. By adopting the finite element theory in numerical value computation and utilizing the function of ANSYS software, this article analyzed the main structure of 4000 KN twin cone rolls axial mill. It can provide reliable data for design and manufacturing.

本文根据数值计算中的有限元理论，运用ANSYS软件功能，对4000 KN双锥辊辗压机的主要部件进行了结构有限元分析和优化设计，可为设计和制造提供可靠的数据，具有很大的经济意义和实用价值。

This paper studies the design method of the magnetic transmission system of magnetic drive pump.

本文研究了磁力传动泵磁力系统的设计方法，借助有限元分析软件ANSYS的强大电磁分析功能对影响磁性能的主要结构因数作了计算分析；设计了磁力泵传动的结构；对磁力泵的关键部件之一密封罩用ANSYS做了强度校核；为了防止在电机启动时，磁力泵发生失速现象，本文提出了异步电机驱动磁力泵的simulink仿真模型，并对本文设计的磁力泵进行了初步仿真。

Furthermore, the design software of high range air-assisted spraying equipment was written in object oriented VC++ language and OpenGL of virtual reality technology, it can not only get optimum design result according to design requests, but also realize many alternating functions such as creating three-dimensional picture, changing observed spot, lighting, material and textun mapping of this equipment and several part.

此外，利用面向对象的VC++语言编程，向用户提供了友好的人机交互界面，并结合虚拟现实技术的实现工具OpenGL技术，不仅能够根据设计要求得出风送高射程喷雾装置的优化设计结果，而且实现了风送高射程喷雾装置及其一些部件的三维图形自动生成、视口变换、光照、材质及纹理映射等多种交互功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。