功能说明

Firstly, the article described the general situation of convent in early modern Italian city, including the function of convent in Catholic society which explaining the reason of its existence and the problems existing in convent, which provided one reason for later Catholic Reformation. Secondly, the article will narrate how clausura law came, out in 1563. On this base, by tracking development of Cloistering Nuns thought, It shows that how enclosure was equal to monk and nuns turn exclusively to nuns. Meantime, through talking about the omission of Trent council—tertaries nuns, explained the conflict between Cloistering Nuns and the needs of time.

为了使禁闭修女问题研究有所依托，本文首先在第一部分对近代早期意大利城市修女院进行了考察，包括其概况、社会功能，尤其是对修女院弊端的揭露，以引出下文特伦特公会对修女院问题的解决；第二部分围绕特伦特公会，叙述1563年禁闭修女令出台的大致细节，在此基础上回溯禁闭修女思想的发展历程，以说明起初对男女平等的禁闭准则在演化过程中如何向女性偏斜，并对1563年禁闭法的一个疏漏——第三会修女加以解读，阐释&时代需要行动&和禁闭修女之间的冲突。

Cv. Xushu 18 and via immunogold electron-microscopy technique, showed that β-amylase visualized by gold particles was predominantly localized in plastids especially at periphery of starch granules, but the gold particles were scarcely found in other subcellular compartments, indicating that the enzyme is subcellularly compartmented in the same zone as its starch substrates.

本研究利用胶体金免疫电镜定位技术证明，甘薯块根生活细胞中的β-淀粉酶也是主要定位于质体内，围绕淀粉粒分布较多，其他亚细胞区域内β-淀粉酶分布很少，说明该酶主要分布于其功能区域。

This paper introduces the background of the development, the function demanded and the process of design.

这篇论文主要介绍了本课题的开发背景、完成的功能和开发过程，并对设计的思想、技术难点和解决方法进行了详细说明。

The aim of this article is to review the main perspectives of psychiatric genetic epidemiology and to provide several illustrative examples for readers of various genetic diatheses as they relate to cognitive function, personality characteristics, as well as to the interaction of genetic and environmental factors. Full text in Chinese

本文旨在对於精神遗传流行病学几个观点作一介绍，并藉由一些研究的结果举例说明，让读者对於精神疾病的遗传基因、认知功能、人格特质等各种遗传机制有不同的认识，并进一步了解遗传与环境之间的交互作用。

Based on digital signal processing chip energy metering, and measurement of positive and negative functions of active power.

详细说明：基于数字信号处理的电能计量芯片，有测量正向和负向有功功率的功能。

The primary function of this process is to complete the image of normalized.

详细说明：这段程序的主要功能是完成图像的归一化处理。

A7800 Features: 10 Mb s Manchester encoding decoding with receive clock recovery Patented digital phase locked loop decoder re- quires no precision external components Decodes Manchester data with up to g18 ns of jitter Loopback capability for diagnostics Externally selectable half or full step modes of opera- tion at transmit output Squelch circuits at the receive and collision inputs re- ject noise High voltage protection at transceiver interface (16V) TTL MOS compatible controller interface Connects directly to the transceiver cable A7800 Maximum Ratings: A7800 Pinout:· NPT IGBT technology · low saturation voltage · low switching losses · switching frequency up to 30 kHz · square RBSOA, no latch up · high short circuit capability · positive temperature coefficient for easy parallelling · MOS input, voltage controlled · ultra fast free wheeling diodes · solderable pins for PCB mounting · package with copper base plate

A7800特点： 10兆s曼彻斯特编码与接收时钟恢复专利解码数字锁相环解码器重新奎雷斯没有精确数据的外部元件曼彻斯特解码高达全部G18抖动纳秒环回功能用于诊断外部可选的一半或整步模式的歌剧和灰在传输和接收碰撞投入重新ject高噪音在收发器接口（16V的）马鞍山的TTL兼容控制器接口电压保护输出静噪电路直接连接到收发器的电缆 A7800最大额定值： A7800引脚说明：·不扩散核武器条约IGBT技术·低饱和电压·低开关损耗·开关频率可达30千赫·平方米RBSOA，没有锁定了高短路能力··正温度，便于parallelling·马鞍山消耗系数，电压控制·超高速免费·印刷电路板焊接的引脚安装·铜底板包续流二极管

The project introduces the dynamic world of fashion in the static domain of architecture; combining aesthetic of pleating fabric with architectural elements and function, and simultaneously, illustrates the essence of landscape architecture into interior space.

该项目引进了在建筑领域的静态动态的时装世界上的褶皱相结合的审美与建筑元素和功能面料，同时，说明将内部空间的景观设计的本质。

The function and implementation method of the four modules is analyzed with detail. We have a detailed description about templates' design guidelines. Some suggestions are given about the requisite and feasibility of ID－MAS repotting to network platform for improvement.

对其四个主要模块的结构、功能与实现方法进行了详细的说明，并对设计指导思想、移植到网络环境的必要性和可行性进行了论述，提出了ID－MAS进一步改善的具体设想。

Accident prevention;Anaesthesiology;Anaesthetic equipment;Breathing apparatus;Breathing equipment;Carbon dioxide;Classification;Classification systems;Control instruments;Definition;Definitions;Electric power systems;Electrical engineering;Electrical safety;Electromagnetic compatibility;EMC;Features;Gas mixtures;Gases;Hospital equipment;Incription;Instructions for use;Letterings;Marking;Measuring instruments;Medical breathing apparatus;Medical equipment;Medical gases;Medical technology;Monitoring device;Oxygen;Oxygen breathing apparatus;Oxygen concentration;Oxygen content;Protection against electric shocks;Rescue and ambulance services;Respired gases;Safety;Safety engineering;Safety requirements;Specification;Surveillance;Testing

中文标题医疗电气设备。呼吸气体监测器的基本安全性能的特殊要求中文主题词事故预防；麻醉学；麻醉设备；呼吸装置；呼吸设备；二氧化碳；分类；分类系统；控制仪器；定义；电力系统；电气工程；电气安全；电磁兼容性；特点；混合气体；气体；煤气；医院设备；功能；使用说明；文字书写；作标记；测量仪器；医用呼吸器；医疗设备；医用气体；医疗技术学；监视装置；氧；供氧设备；氧浓度；含氧量；防电击；救护服务；呼吸气体；安全；安全工程；安全要求；规范；监督；试验

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。