功能说明

Gene sequence was highly homologic with a gene encoding aβ- subunit of ATP synthetase and an EST originating from a cDNA in relation to water deficit stress, which both were closely associated with the protein functioning in stress resistance and ion transportation. The results suggested that No. 1 gene sequence was involved in stress resistance of apple rootstock. No. 2 gene sequence had high homology with a gene encoding a serine/ threonine kinase protein, indicating perhaps it was a new gene encoding the serine/ threonine kinase protein in apple rootstock. The gene sequences of A1 and A2 were highly homologic with a gene encoding aβsubunit of ATP synthetase.

对得到的差异片断进行回收、测序，通过BLAST和其它植物比对，发现Ⅰ号序列与一条编码ATP合酶β亚基基因和一条水分亏缺胁迫cDNA克隆基因EST的同源性非常高，该序列编码涉及到了抗性表达、离子转运基因，可能参与了植物抗性表达，说明获得的基因序列应是与苹果砧木抗性相关的基因；Ⅱ序列与一条serine/threonine kinase蛋白激酶的蛋白序列同源性比较高，核酸比对较低，可能是具有丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶功能的新基因。A1、A2序列与一条编码ATP合酶β亚基基因的同源性较高。

After diabetic rat model was conducted by STZ, they showed special symptoms of diabete: hyperphagia, hyperposia, hyperuresis and loss of body weight, and at the same time they displayed hyperglycosemia and hypoinsulinemia.

造模后，表现出糖尿病特有的的症状：多食、多饮、多尿、体重减轻；并呈现出高血糖，低血胰岛素的指标变化，说明由于链脲佐菌素所致大鼠胰岛素分泌功能障碍，导致糖代谢紊乱。

The decoction relieved muscle rigidity more effectively than tremor.It could improve hypokinesia and quality of life fundamentally.

补肾活血饮对强直明显者疗效较震颤者显著，说明其能明显缓解肌强直，从根本上改善患者的运动功能和日常生活能力。

It shows that Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones have inhibit function on gastrointestinal function of mice with reserpine.1.3 Effection of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones on gastrointestinal function of IBS rats induced by chronic stressMethods:Animals were randomly divided into7 groups:normal group,model group, OSD group,FXT group and Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones groups in quantiy of 24.92mg/kg,12.46mg/kg,6.23mg/kg.model replicating method is chronic stress for 28 days.

说明蜘蛛香环烯醚萜可改善利血平导致的胃肠运动亢进。1.3蜘蛛香环烯醚萜对慢性应激所致IBS大鼠胃肠功能的作用方法：动物随机分为对照组、模型组、昂丹司琼组、氟西汀组、蜘蛛香环烯醚萜24.92mg/kg、12.46mg/kg、6.23mg/kg组。

It shows that Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones have inhibit function on gastrointestinal function of mice with reserpine.1.3 Effection of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones on gastrointestinal function of IBS rats induced by chronic stressMethods:Animals were randomly divided into7 groups:normal group,model group, OSD group,FXT group and Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones groups in quantiy of 24.92mg/kg,12.46mg/kg,6.23mg/kg.model replicating method is chronic stress for 28 days.

说明蜘蛛香环烯醚萜可改善利血平导致的胃肠运动亢进。1.3蜘蛛香环烯醚萜对慢性应激所致IBS大鼠胃肠功能的作用方法：动物随机分为对照组、模型组、昂丹司琼组、氟西汀组、蜘蛛香环(来源：49ABC论文网www.abclunwen.com)烯醚萜24.92mg/kg、12.46mg/kg、6.23mg/kg组。

Campus culture will from the value conception which process is also the management models. As the result, forming good campus culture will affect, the school managers" value conception which will also affect the manage action from the deciding action and leady action , so it is proved it possible to make the model of school management based on campus culture. But in fact, the function of the campus culture can"t work fully.

因此，建设优良的校园文化，将影响学校管理者的价值观，它会在决策行为和领导行为两个方面对学校管理行为产生影响，因此又一次说明建立以&校园文化为核心的学校管理模式&的可行性，而在实际工作中，校园文化的管理功能有时并未充分地发挥，正是由于学校管理者不同的价值观和思维方式造成的，例如思想意识上不重视、组织目标不明确、认为客观环境不理想等。

SMI had protection and therapeutic effects on leucocytopenia of mice induced by irradiation.

试验还显示，照射后四天SMI大、中剂量组小鼠骨髓有核细胞数与正常对照组无显著性差异，说明其骨髓造血功能比较活跃，提示SMI对放射性损伤所致小鼠血虚证有一定的保护和治疗作用，对于小鼠白细胞减少有较好的治疗效果。结论：SMI对小鼠放射性损伤所致血虚证有一定的保护和治疗作用。

The forced expression of myogenin could induce NIH3T3 fibroblast to differentiate into myogenesis, it was identified as a pair of bands on SDS-PAGE. The phosphorylated form implies a significant structural change in the myogenin protein, which is expected to affect its function at post-translational level.

强制性表达外源性生肌素可启动NIH3T3成纤维细胞分化，进入成肌过程。pCD1-myog转染后的蛋白印迹带型迁移率发生改变，说明磷酸化导致生肌素蛋白结构的明显变化，并可能在翻译后水平影响其功能。

These results show that the damage to visual function is earlier than the change in the thickness of the retinal neurepithelium in the macular region in 40 early non-exudative eyes.

这说明，年龄相关性萎缩型黄斑变性患者视功能改变早于视网膜神经上皮层的厚度改变，对于早期患者可优先选择电生理检查。

In this paper , a class of nonblocking property of Banyan network is discussed, then some useful examples are demonstrated through application to ATM switch design.

本文讨论Banyan网的一类非阻塞特性，说明它们在ATM交换机设计中的应用——通过数据分布提高ATM交换机的负载均衡能力，用更小的硬件代价实现多目广播功能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。