功能失调

Comparing with diabetes control group , the level of SOD and MDA increased obviously in 1.5 g/kg.d and 3.0g/kg.d Marine collagen peptide group P＜0.05 or P＜0.01 ,while the level of MDA and NO decreased markedly P＜0.05 or P＜0.01; the antioxygen capability did not change significatively in 0.75g/kg.d dose Marine collagen peptide.

鉴于糖尿病患者抗氧化应激功能失调与氧自由基反应增强和抗氧自由基酶类活性降低密切相关，本文就具有抗氧化活性和提高免疫力等功效的海洋胶原肽对2型糖尿病大鼠血清抗氧化应激指标表达的影响进行实验研究。

Comparing with diabetes control group , the level of SOD and MDA increased obviously in 1.5 g/kg.d and 3.0g/kg.d Marine collagen peptide group P＜0.05 or P＜0.01 ,while the level of MDA and NO decreased markedly P＜0.05 or P＜0.01; the antioxygen capability did not change significatively in 0.75g/kg.d dose Marine collagen peptide.

鉴于糖尿病患者抗氧化应激功能失调与氧自由基反应增强和抗氧自由基酶类活性降低密切相关，本文就具有抗氧化活性和提高免疫力等功效的深海胶原肽对2型糖尿病大鼠血清抗氧化应激指标表达的影响进行实验研究。

Finally, we will present recent examples of the fruitful use of in silico studies for the comprehension of regulation mechanisms and of the consequences of their dysfunction.

最后，我们将展示有效的使用在调控机制和它们的功能失调的后果的理解中，计算机模拟研究的最新例子。

All these results suggest that PCA may have the capacity to counteract the neurotoxicity of rotenone by attenuating mitochondrial dysfunction leading to apoptosis.

这些结果表明：PCA可能是通过削弱线粒体功能失调而抑制其所致的细胞凋亡。

Under him the political system was dysfunctional and some cronies turned out to be almost as corrupt as any predecessor.

在他的领导下，政治体系功能失调，他的一些亲信被发现几乎和前人一样腐败。

Relevant, if the appetite liver kidney function out of tune, the fat easily piles up, and change into phlegm wet, the Zu stops inside extravasated blood at the blood vessels, the Yu Zu is at the body inside, hair but become fat.

中医认为，肥胖症大多与饮食、脾虚、肾虚、肝气郁滞等有关，如果脾胃肝肾功能失调，脂肪容易堆积，并化为痰湿，阻于经脉，瘀血内停，郁阻于体内，发而成肥胖。

This experiential Prescription modified from Priceless Health Restoring Powder is effective for the treatment of gastrointestinal dysfunction due to pathogenic dampness fettering spleen.

该品为&不换金正气散&加减而成的经验方，是治疗湿邪困遏脾症引致胃肠功能失调的有效方药。

Dysfunctions of transcription factors, which are key elements in the regulation pathways, are involved in numerous pathologies.

调控通路中关键因素----转录因子的功能失调涉及到很多疾病。

Thanks to the latest technological equipment, the different treatments are preceded by a diagnosis test which establishes the reflex zones of the face and body, the morphology and energetic biorhythm of each individual. Upon the specific needs of each individual thus determined, the treatment will be based on one of the five energetic elements of the Chinese tradition.

在进行上述治疗前，我们使用最新技术设备对顾客进行诊疗测试，确定面部和身体的反射区，以及不同顾客的身心功能失调状况，然后再根据经过上述测试确定的不同客户的特殊需求，基于中国传统的五行理念中的某一元素进行治疗。

There can be no let-up, no peace for the enablers of our dysfunctional government, until they stop their war upon the world.

不能有任何松懈，没有和平的推动者，为我们的政府功能失调，直到他们停止战争后的世界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。