功能单位

Objective Various structures and functional units including hepatic lobule,portal lobule,hepatic acinus etc.of 24 normal adultswere measured morphometrically.

目的对24例正常成人肝小叶、门管小叶及肝腺泡等不同结构和功能单位进行形态计量测定。

Alveolar gas exchange in the lungs are the main part, but also lung functional unit.

肺泡是肺部气体交换的主要部位，也是肺的功能单位。

It is possible to assume that processors bloomfield will possess single-crystal layout with the unsymmetrical distribution of functional units on the chip.

它可能是假定处理器菲尔德将拥有单晶布局对称分布的功能单位晶片。

The grape-like ommatidia surrounding the scape are the functional units of its compound eyes.

葡萄样ommatidia周围景观的功能单位及其化合物的眼睛。

The basic unit will be in one ton of waste edible oil which indicated in the results. One ton of waste edible oil can produce 0.9 ton of the biodiesel which is equivalent to 1.0125 Kiloliter with 90kg of glycerin as by product.

研究结果以公吨废食用油为功能单位，每公吨废食用油约可产制0.9公吨生质柴油，相当於1.0125公秉生质柴油，及其副产品甘油90 kg。

Practically, in order to reduce probability and possibility of conflict, religious functional should focus more on the out-group bounding model in favor of enlarged potential alliance to guarantee regional security, while it may erode consolidation of in-group members in the meantime.

从可操作的层面来看，要减少宗教性质的地区暴力冲突发生的概然律和降低冲突升级的可能性，宗教功能单位可以采取的行为是自我调节，包括尝试限制自身行为和转变自身过激政治属性，以及参与和接受有助于地区安全的调解，以促进更大范围的群体聚合。

To sum up, under the violent conflict social structure, there are two models of performances and expressions made by religious functional units, one is to bound in-group members, and the other is to bound out-group relations.

宗教功能单位根据冲突方向不同，选择以内部聚合帮助群体内抱团或者以外部聚合行为模式推进更大范围的联盟，其目的仍然不偏离实现自我保护、发展和推广普世信仰理想的利益目标。

All of these cartilages are bound together by a continuous perichondrium, which gives stability to the cartilages and causes them to act as a single structural and functional unit.

所有这些软骨均由连续的软骨膜连接到一起，它提供了软骨的稳定性，也是它们能作为一个单一的结构和功能单位的原因。

The Center is organized to have the following ten functional units : aquaculture environment, fish genetics and disease resistant strains, fish nutrition, fish virology, fish bacteriology, fish mycology, fish protozoology and parasitology, fish pathophysiology, aquaculture medicine, pathogen free fish stock.

该中心由以下10个功能单位组成：水产环境、鱼类遗传学与抗病品系、鱼类营养、鱼类病毒学、鱼类细菌学、鱼类真菌学、鱼类原生动物学和寄生虫学鱼类病理生理学、水产养殖医学、无病原鱼类养殖。

Flouroscopic image of special bone pins implanted into adjacent spinous processes of a functional spinal unit and accelerometers mounted in place externally.

Flouroscopic引脚形象植入到邻近的特殊骨棘突脊柱的功能单位和加速度计的地方安装在外部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。