功能关系

Not only do adult humans have brown fat, but it is metabolically active and seems to correlate with being thinner, says Kahn.

成年人不仅带有褐色脂肪组织，而且他们还在发挥着他们的功能，并且和保持矫健的壮态似乎也有着一定的关系。

Abstract］ Objective: To measure the expression level of T lymphocyte subsets in peripheral blood in order to investigate the change of immunity in children with infectious mononucleosis.

目的：通过检测传染性单核细胞增多症患儿外周血T细胞亚群，探讨其免疫功能与疾病的关系。

Saccharides have many key biological functions and the study of the structure-functions is of current interest.

寡糖是许多生物过程的重要协调物质，其结构与功能的关系正成为人们感兴趣的研究课题。

In recent years, such criteria are applied to explore the dynamic evolution law of stroke syndromes and the interrelation with the neurological functional defects and transmission of disease. The paper makes a brief introduction.

近年来，运用该标准探讨了中风病证候的动态演变规律及其与神经功能缺损程度和疾病转归的关系，本文将做简要介绍。

This article includes but not limited those below:to admit the comparativeindependency of ship arrest procedure,to strength the protection of the procedure,to re-arrange the relations among ship arrest,maritime injunction and preservation of maritimeevidence in order that the two ones latter can service former one better, to better the law asto restrain the abuse of convenience flag by ship-owners.

这主要包括但不限于：对扣船程序的性质及功能予以重新定位，肯定扣船程序的独立性；强化扣船程序的程序保障，允许对诉前扣船裁定提起紧急上诉；协调海事强制令、海事证据保全措施与扣船程序的关系，使前两者可以作为其辅助程序，服务于扣船程序；针对方便船旗流行的现状，完善我国的方便旗船舶扣押制度。

In order to enhance the research and development of the particle system in teaching and practice of 3ds Max, a method was put forward to use dynamic map and field of force to control the particle emissions and the relation was researched.

为在3ds Max教学与实践中对粒子系统功能的进一步研究与开发，提出了动态贴图和力场控制粒子发射的方法，并对动态贴图、力场、粒子系统三者的关系进行了研究。

Meanwhile, metaphor is an indispensable means by which human beings recognize the world. The metaphoric cognitive mechanism affects the syntagmatic and paradigmatic relations in sentences and it can change the original semantic rule of the sentence.

同时，隐喻又是人类认知世界过程中一种不可缺少的重要方式和手段，它的认知功能直接影响着句子的组合关系，可以改变句子原有的语义规则。

It is a part of national culture. The collective unconscious, which is included in forest thought, influences the improvement of national character.

森林思想和森林文化有不可分割的关系，两者是随着林业科学的发展，对森林多功能可持续

On the basis of propulsive model,a mathematical model which is used to describe the motion of pitching and heaving of dolphin's caudal fin by ways of coordinate transformation is deduced.Meanwhile,this model can show the relationship between the motion of caudal fin and parameters related,then the motion of caudal fin of dolphin is simulated by the software of Matlab which showed the swimming principle.

以海豚背腹式摆动推进方程为基础，应用坐标变换的方法，建立了描述海豚尾鳍俯仰－沉浮运动的数学模型，同时建立了描述豚尾各运动参数之间关系的方程，随后运用Matlab的仿真功能再现了海豚在游动过程中尾鳍的运动规律。

Because elderly patients with a lower basal metabolism, body reserve capacity is poor, and drug metabolism in liver and kidney functions closely related to the poor so that a reduced ability to excrete drugs, high blood concentration, and therefore need to take full advantage of the process of medication dosage, to ensure the safety of the treatment.

由于老年患者基础代谢较低，机体储备能力差，与药物代谢关系密切的肝肾功能不佳，从而使药物排泄能力下降，血药浓度偏高，因此在用药过程中需要充分把握药物的剂量，保证治疗的安全性。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。