功能关系

The results indicated that more Ca〓 in sterile anthers might be related with its abnormality of function.

由此看出不育系花药维管束中有较多的Ca〓与其结构功能的失常及雄性不育性产生有一定关系。

When we face the same problem, first of all we need make some observation from a number of companies from the basic level, Cross-ownership itself and the legal relationship which affect the substance of it without anyone in modern society showing the infinite complex patterns and without autopsying various forms of causes of the result, its formation methods, the variety of functions and social impaction.

在我国面临同样的问题时，我们有必要首先从公司法学的若干基本层面对其作一番观察，把握相互持股公司本身及其牵动的法律关系的实质而不必穷究它在现代社会中呈现出的无限的复杂形态，也无需解剖各种形态的相互持股之所以产生的原因、形形色色的形成方法、种类繁多的功能和社会影响。

The interactions in the signal transduction pathways between auxins and other signals mediated by the GH3 genes, the relationship between the GH3 genes and the stress adaptation responses of plants are emphasized.

以下综述了植物GH3基因的结构、功能及表达调控模式，重点介绍了由GH3介导的生长素信号途径与其他信号转导途径之间的互作和GH3基因与植物逆境胁迫适应的关系。

In thisstudy, several pathophysiological factors of the same patient with FD such as gastric sensitivity,gastric compliance, gastric accommodation and gastric emptying were evaluated by some noveltechniques like barostat in order to investigate the nature of the factors, the interactions amongthe factors and the relationship between the factors and symptoms.

本研究采用barostat等先进技术对同一FD患者测定胃敏感性、顺应性、容受性、胃排空等多项病理生理指标，通过综合分析，探讨胃感觉运动功能障碍在FD中的表现、相互关系、以及与症状之间的联系。

Objective To know the relation between occupation and the microalbuminuria,the known-rate of hypertension,the application of ACEI and the knownrateofmicroalbuminuria.Methods Seven medical units participate in the investigation of2650diabetic cases.Theinvestigationconsists:blood pressure;case history of diaˉbetes mellitus;whetherornothavechronicrennalfailure;microalbuminuria;the application of ACEI and the occupaˉtion.

目的 了解糖尿病患者微量白蛋白尿、高血压知晓率、ACEI的应用情况以及微量白蛋白尿的知晓率与职业的关系方法 7家医疗单位对2650例糖尿病病人进行调查、测血压，包括糖尿病病史、职业、有无慢性肾功能衰竭、尿微量白蛋白检测、及ACEI应用情况。

The quantum advances in biological oceanography will lay heavy stress on four phases,which embrace the important function of the diversity of species in biog...

生物海洋学的未来重大进展将表现在生物多样性在生物地球化学动力学中的重要作用、功能生态学、生物聚集体的结构动力学以及人类影响和生境关系等4个方面。

Objective: To detect the correlation between left ventricular diastolic function and endothelium and calcitonin gene-related peptide.

目的 应用超声技术评价2型糖尿病左室舒张功能，并探讨其与内皮素和降钙素基因相关肽的关系。

An international group of authors, representing a dozen countries, draw on diverse aspects of both fossil and living bivalves, including their form, functional morphology, morphogenesis, taphonomy, shell microstructure, cladistic relationships, biostratigraphic distributions, and molecular sequences.

一个作家的国际集团，代表十多个国家，借鉴和生活都双壳类化石，包括其形式，功能形态，形态，埋藏学，贝壳微结构，分支系统学的关系，地层分布的不同方面，分子序列。

Ji: :: The current thesis adopts a movement analysis on the Binding Principles. The feature determines the clitic zi observing Binding Principle A. It undergoes CliticizationLF that is it adjoins to I in its local domain. Thus zi gets adjacent to the specifier of I, which values the unvalued person feature of zi through Feature Copying and checks against the person feature of zi.

接语词&自&的特征决定其执行约束原则A，进行接语词化Cliticization_(LF，即在逻辑式里隐性移位到其局部管辖语域内的功能语类上I，这样就与I的标语词形成相邻关系，通过&特征复制&，I的标语词为&自&的人称特征赋值，并相核查。

This system has excessive functions Its operation is simple Jt can make the complex and cockamamie work simplification .

在Microsoft Access 2000关系数据库基础上，结合施工监理的实际经验，设计开发了公路工程施工质量监理计算机辅助系统，该系统功能较多、操作简单，可以使复杂、繁琐的工作简单化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。