功能关系

The main pathological changes of complicated fracture of proximal humerus of the elderly people are osteoporosis and bone defect of fracture site,bone graft pedestaling in cavitas medullaris and internal fixation can recover or reconstruct the normal anatomy of proximal humerus,also make for bone union and function recovery of shoulderjoint,which is an effective approach for treatment of complicated fracture of proximal humerus for the elderly people.

老年人肱骨近端复杂骨折，其主要病理变化是骨质疏松和骨折部位骨缺损，髓内支撑植骨内固定能够恢复或重建肱骨近端正常解剖关系，有利于骨折愈合和肩关节功能恢复，是老年肱骨近端复杂骨折有效治疗方法。

The paper also points out that, modern logistics can restructure and upgrade the regional industries by means of the effect of industrial relevancy when it serves for the social production and residents living, engenders new industries and enhances the internal proportions of the third industry. By integrating related functional operations, modern logistics is able to change the links between the knots and lines from random and loose connection to a kind of spatial structure of smoothness and steadiness, with which block and friction would be lessened and the function of regional economic constituents amplified while the regional income and the strength would be improved as a whole. Through intensifying the advantage of allocation of the centers of region, modern logistics induces regional elements of development to move towards advantageous locations while bringing key urban cities effects of scale economy and agglomeration economy, it then can be regarded as an operational platform for potentiating the growing polar of urban cities and boosting up the developing level of hinterlands, and an effective measure to balance urban and rural development and development among regions.

论文认为，现代物流在为社会生产和生活服务、形成新的产业形态、改善第三产业内部比例关系的同时，通过产业关联带动效应促进区域整体产业结构的优化升级；现代物流通过整合相关功能性活动，将经济网络中节点与线路之间随机连接、松散联系转变为顺畅交流、稳定合作的空间构造，从而减少区域经济运行中的阻滞性因素，放大区域经济发展要素的功能，提高区域经济系统整体效益和经济实力；现代物流通过强化经济中心的区位优势，促进区域经济发展要素向优区位运动，给经济中心城市带来规模效应、聚集效应和扩散效应，是强化中心城市增长极地位和提升经济腹地发展水平的操作平台，因而也是统筹城乡发展和区域发展的重要手段。

Here, in the name of profit, or utility or function, it requisitions the tools of social life – intellect, learning, relational life, communication.

在这里，在名称的利润，或公用事业或功能，请购单的工具，社会生活的-智力，学习，生活的关系，沟通。

The nature of the object and, subsequently, the speaking subject, are to be restated.

由於碟仙具有「讲话」的功能，因此我们必须了解讲话和语言的关系；由於讲话的主体不同於心理学惯称的主体，我们也必须了解如何透过讲话对谈而形成对谈的主体性。

It restrains the ability of protect function of system based on authentic code and the ability of manage code.

它不能控制主体和它所执行的代码的关系，这不仅限制了系统在功能和可信代码的基础上提供保护的能力，而且限制了正确管理代码执行所需权限的能力，无法将恶意代码执行可能性降低在最小程度。

This is where analog meets digital, and the relationship—uneasy at a distance—is becoming even rockier when both functions are being forced to work in sync on the same development schedule.

这是数字结合模拟，当两种功能被迫在同一发展计划同步工作时，他们的关系——不稳定的距离——正变得越来越稳定。

In this paper, we brought forward to build the logistics distribution center of SHAMS. As well as, the function of the center was localized, and the centre fixes was also analyzed and described about its quantitative relation.

本文提出了建设广西淞森物流配送中心的设想，并对中心的功能定位、主要构成进行数量关系分析和描述。

The architecture generally is each big function module synthesizes, and then describes relations of each part.

体系结构现在一般是各个大的功能模块组合成，然后描述各个部分的关系。

According to the features of seismic data and requirements of the system service, the database for the management and service of Liaoning digital telemetering seismic network was developed adoptting the advanced database constructure model.

根据地震数据资料的特点和系统服务功能的要求，采用当今先进的大型网络关系数据库模型构造了辽宁省数字遥测地震台网管理和服务系统数据库。

In addition, measurements of the force-frequency relationship, a reflection of in vivo SERCA2a function, were obtained in myocardial trabeculae isolated from 75 hearts (51 CHF [29 DCM and 22 ICM] and 24 CHF+LVAD [10 DCM and 14 ICM]).

此外，用力-频率关系的测量，体内 SERCA2a 功能的反射，由75例心脏(51 CHF [29 DCM 和 22 ICM] 和 24 CHF+LVAD [10 DCM 和 14 ICM])分离的心肌小梁中获得。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。