功能关系

The effects on cell viability of the exogenous gene products were observed by trypan blue dye exclusion test.

以探讨hc56、hc71和hc90基因产物的生物学功能，及其与白血病/淋巴瘤发病关系。

Furthermore, the network was searched for interactions linking uncharacterized gene products and human disease proteins to regulatory cellular pathways. Two novel Axin-1 interactions were validated experimentally, characterizing ANP32A and CRMP1 as modulators of Wnt signaling.

作者们进一步分析了这个网络里面未知功能的蛋白和跟疾病相关蛋白与细胞调控通路的关系，发现了两个新的Axin-1相互作用并被实验证实，及ANP32A and CRMP1在Wnt信号通路里的调控作用。

Our main concern is with the relation between these two claims: specifically, with the relation between the claim that there is an unclosable explanatory gap as a result of the fundamental nature of consciousness and the claim that there is no conceptual analysis of consciousness in functional or physical terms.

我们主要关心的是两个主张的关联：特别的，关心主张'有一个不可闭合的鸿沟，这是意识的基础nature的结果'和主张'在功能或物理术语上没有意识的概念分析'之间的关系。

Webpage design art, a combination of creation and technology, includes visual and audio touch as well as model design with five characteristics of continuance, multi-polar, comprehensiveness, uncontrollability as well as combination of art and technology, and the article concludes that beautifulness and function are both subject to the webpage them upon clear statement on the relationship of webpage design and website theme.

可以认为网页艺术设计是艺术与技术的高度统一，网页艺术设计包括视听元素与版式设计两项内容：以主题鲜明、形式与内容统一、强调整体为设计原则；具有交互性与持续性、多唯性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点。在明确了网页艺术设计与网站主题的关系基础上，提出了&美&和&功能&都是为了更好地表达网站主题这一观点。

There has been basically only one tradition in China, as long as the ancient Chinese civilization, continuous and undisrupted, displaying a tendency of "continuity".

正是这种不同的发展态势，才使得中西方政治学在研究范畴、研究方法、理论表现、现实功能和同宗教的关系等方面表现出许多相异的特征。

Based on the crystal complex structure of ligand and receptor proteins, we have developed several strategies for grafting the binding site of the native ligand protein to unhomologous scaffold proteins.

把蛋白-蛋白相互作用区嫁接到另外一个非同源的骨架蛋白上，有助于了解蛋白质结构和功能之间的关系，并且在医学上具有潜在的价值。

This paper analyses the functional differences and the same basis between dance and music and deals with such problems as emotional expression of music and rhythmical feature, the synchronous and unsynchronous relationship between dance and music and the driving nature of musical art to dance creation.

使作品达到完整、完美，个性鲜明，情真意切，我们在这里从功能差异与共同基础、节奏特性，音乐结构等方面对舞蹈与音乐的关系作一些探讨。

Objective To investigate the changes of T helper cellsubsets and relationship to the relative cytokines,serum total IgE,eosinophil count and ventilatory function in asthmatic patients.

目的 分析哮喘患者辅助性T淋巴细胞亚群平衡的变化及与相关细胞因子、血清总IgE、外周血嗜酸细胞及肺通气功能的相关关系。

The article basically elaborates ADAM familial the relation with tumor. 1ADAM gene structure and functional ADAMs are familial it is an important metallic albumen enzymatic familial, belong to albumen of zincic dependence metal enzymatic super- familial, cent is two groups:っ狝 DAMs and secrete model AD-AMTSs.

本文主要阐述ADAM家族和肿瘤的关系。1ADAM基因结构和功能ADAMs家族是1个重要的金属蛋白酶家族，属于锌依靠性金属蛋白酶超家族，分为两组：膜锚ADAMs和分泌型AD-AMTSs。

Methods This paper set up the functional projective relationship from the imput to the output ,utilizing the function approximating model of artificial neural network.

利用人工神经网络的函数逼近功能模型，建立输入到输出的函数映射关系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。