功能关系

Objective: To explore the change of ZO-1mRNA expression in rat brain following severe scald and its relationship with blood-brain barrier.

目的：探讨脑内ZO-1mRNA的表达水平在严重烫伤过程中的动态变化及其与血脑屏障功能的关系。

Methods At first, the relationship of linear or non-linear between dependent X and independent Y in original data can be distinguished by scatter diagram which can be made through Excel software.

方法通过利用Excel可绘制散点图的功能，了解原始数据自变量X和因变量Y间的线性与非线性关系，并由自变量X和因变量Y的自然对数转换后的散点图的情况，决定采用何种曲线拟合。

Methods At first, the relationship of linear or non-linear between dependent X and independent Y in original data can be distinguished by scatter diagram which can be made through Excel software. The scatter diagram of log- arithmic transformation between dependent X and / or independent Y decides which curve to be fitted.

通过利用Excel可绘制散点图的功能，了解原始数据自变量X和因变量Y间的线性与非线性关系，并由自变量X和因变量Y的自然对数转换后的散点图的情况，决定采用何种曲线拟合。

This new platform, considering the relationship among teaching, learning and managing, solving the conflict of resources share and intelligence prosperity, adopting latest theory on learning and mature technology, has more advantages than the existing platform. Firstly, it integrates the advantages of Internet and Satellite communication system and achieves the seamless connection. Secondly, it adopts the coding technology of streaming media with MEPG-4, which makes it possible that the on-line instruction, the schedular broadcast instruction and the distributed course ware on demand can be broadcast on the two networks. Thirdly, it considers the problems of security, user certification and the protection of intelligence property. Fourthly, it is possible to link education resources from all united university, and is able to share resources for lifelong learning individuals or group.

此次清华大学远程教育播出平台的改造，本着现有平台与未来需求相结合；最新的学习理论与成熟的信息技术相结合；资源传输与对学生的学习支持相结合；教育资源开放与知识产权保护相结合的设计理念，综合考虑了远程教育环境中教、学、管三方面的需求和关系，因而具有多方面的优势：新平台整合了互联网和卫星网各自的优势，在技术上实现了天网与地网的无缝连接；新平台对传输的教育节目采用 MPEG-4编码方式进行流媒体播出，在传输上实现了基于两种网络的实时课堂直播、录播和基于互联网的分布式课件点播的多种需求；新平台集资源加密、用户认证和授权等功能于一体，可有效地保护远程教育中的知识产权；新平台将各联盟学校的教育资源进行整合后重新提供给学习的个体或团体，较好地实现了资源共享。

There is a close relationship between brain structure and cognitive disturbances in schizophrene.

精神分裂症患者的脑结构变异与认知功能损害有密切关系。

In the process ofnavigation of INS/Scene Matching the aerocraft will save the land information of undersurface offly orbit in the memorizer which has been scouted in advance. While the aerocraft fly thescheduled position the sensor schlep will take the real time image like as RAR image. After thenthe real time image will match the reference image which has been stored beforehand and hasgeographic relation with real time image. Thus the position or horizontal and longitudinal distanceerror of the aerocraft can been fixed on. After that the navigation and control and guidance iscomplete.

在INS／景象匹配组合导航系统的导航过程中，飞行器首先将预定飞行轨道下面事先侦察到的一系列地面图像信息存到飞行器的存储器中，然后，当携带相应传感器的飞行器飞行到预定的位置时，便获取实时图，然后将实时图和预存的已知地理信息关系的基准图进行匹配比较，这样就可以确定出飞行器的当前位置或者偏离预定位置的纵向和横向偏差，从而完成导航和制导功能。

Two closely related features of the console are the screen buffer and the console window.

控制台有两个关系紧密的功能，也就是屏幕缓冲区和控制台窗口。

At present, one of the difficulties facing popular culture study is the weakening of criticism and the emptiness of political concern, which according to some scholars, was caused by the absence of social analysis, and the rising up of semeiotic study. As political and economical paradigm carries out a thorough analysis of culture and society which is based on the solid social practice, it can make up to the deficiency of the current cultural study.

本章最后本着这种范式理想，以改革开放后的中国社会为个案分析了社会结构与大众文化功能之间的对应关系：如果说现代社会的中间层是整个社会的政治稳压器，那么中间层所代表的大众文化也是文化意识形态领域的稳压器，稳压器的作用就是削峰填谷，所以大众文化既反对保守，也反对盲目的激进。

It surveys the sameness and difference of the Topic structure in Chinese and in Japanese from many aspects including the marker of Topic, the non-conventional phenomena in the structure of the Topic, the sentential forms of the Topic in Chinese and English and the relation of the contrast and the Topic.

本文对汉语和日语的话题进行了对比研究，从话题标记的功能、话题结构里的非常规现象、两种语言的话题句式和话题与对比的关系等方面对汉日两种语言的话题进行多方位的考察，探询话题结构在两种语言中的异同。

Objective To explore the relationship between coagulation disorders and severity and prognosis in severe sepsis.

目的探讨重度脓毒症凝血功能紊乱与病情严重度及预后的关系。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新