功能关系

The correlation between structure and function of IF proteins was analyzed by bioinformatics.

生物信息学分析目的蛋白结构和功能关系。

We thought the syndrome was a theoretical model in understanding diseases of TCM. It was composed by ancient physicians on the basis of numerous practices, personal experiences, observations of expressed life phenomena, departmental relationships from holism, and discursion from various pathological and physiological phenomena.

认为它是中医学认识疾病的理论模型之一，是古人在无数实践经验的基础上，基于外现的相关生命现象，从整体上把握人体内外各部的联系，对收集的各种病象进行逻辑推理而产生的，其实质是对疾病从整体功能关系失调角度概括的综合性动态病理模型。

This work is helpful for the studies of the relationship between structure and function using complex network theory.

该工作为进一步应用复杂网络的方法研究蛋白质结构－功能关系奠定了基础。

Further analyse the functional relation between the activity curriculum and the subject matter curriculum.

进一步分析了活动课程与学科课程的功能关系。

Family hardiness positively mediated the association between age at diagnosis and family function.

家庭耐力介入功能在诊断时的年龄和家庭功能关系间呈现正向增加的影响。

The ionization of groups in the amino acids is of importance in understanding the relationship between structure and function in proteins.

氨基酸基团的离子化对于理解蛋白质结构和功能关系起着重要作用。

In this study, we try to find out the relation between campus culture and medico's humanism quality, discover the weak points, and then bring forward some advice about how to strengthen campus culture in high medical colleges. Through the research, we aim to provide a reference for medical students education. The latest researches of philosophy, systematic science, sociology, medicine, education, management and psychology have been used for reference in this study, including numerous methods such as contrast research, literature analysis, theory analysis, questionnaire, software, etc.

本课题研究力图以马克思主义为指导，借鉴哲学、系统科学、社会学、医学、教育学、管理学、心理学等相关学科的最新研究成果，综合运用比较研究、文献分析、理论分析、问卷调查、Spss10.0软件统计分析等研究方法，通过对校园文化内涵、结构、特点、功能等方面进行研究，探求校园文化与医学生人文素质培养之间的功能关系，找出不足，学习成功经验，提出加强高等医学院校校园文化建设的建议，希望能为提高医学生培养质量提供参考。

This study includes three constituents: the adaptability, the negotiability and the variability of the strategic choice in conflict management.

商讨性讲的是语言选择不是机械的，也不是按照严格的形式和功能关系，而是依据高度灵活的原则和策略。

Besides, the author also give a detailed analysis and conclusion from the four levels of the total layout, building flat surface layout, building space and the exterior space shape. First, the thesis analyzed the race building, aim at the special natural environment and social milieu, i.e. how its total layout is; the concrete nature adaptability to the natural and social features. Second, this thesis analyzes the feature of layout in this origin with the examples of store, house, general residence, house, courtyard, public buildings and the clues of person's living mode. Furthermore, the thesis launches from street space, courtyard space, indoors space to explore the villages and living room of the nationalities such as 汉,土家,苗,侗. Finally, the thesis gives a specific analysis of the exterior space and nature factor, unreasoned composition of exterior space and fortuity, the relationship between the exterior space and function, the exterior space and geography and hang feet floor and horoscope doors and fence etc.

首先，论文分析了民族建筑针对特殊的自然环境与社会环境，其总体布局如何；具体体现自然适应性和社会适应性的特色：其次，论文以店宅、一般住宅、宅院、公共建筑四种湘西民族建筑类型为主，以相应的人的生活模式为线索，分析湘西民族建筑的平面布局特色；再者，论文从街道空间、院落空间、室内空间三个部分展开，同时对湘西地区汉族、土家族、苗族、侗族的村镇和民居建筑空间分别进行了颇有民族特色的着力探寻；最后，论文分外部空间造型与自然因素、外部空间造型的非理性与偶成、外部空间造型与功能关系、外部空间造型与地形关系、吊脚楼及八字门与围墙等六个部分，具体分析湘西民族建筑外部空间造型特色。

The results also suggested that both sampling effect and niche complementarity effect may operate mechanistically in the diversity effect, and this show that the species with particular traits, such as higher productivity and competitive ability, and the species with resource partitioning are likely to have large impacts on ecosystem functioning.

分析结果还表明，在多样性-生态系统功能关系中，取样效应和生态位互补效应共同发生作用，说明物种的特性及物种在资源利用方面表现出的异质性对生态系统功能可能都有重要影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。