功能

FMD of the brachial artery was examined by high-resolution ultrasonography technique and the inter-ventricular septum thickness, left ventricular posterior wall thicknessand left ventricular diastolic diameter were measured by echo-cardiography technique. The left ventricular mass and LVMI were calculated according to Devereux formulary. According to Framingham heart study, The hypertensive individuals were separated into two groups, left ventricular hypertrophy group and without left ventricular hypertrophy group.

利用高分辨超声技术测定肱动脉血流介导的舒张功能；超声心动图评价受试者的心脏结构功能，测量室间隔厚度(inter-ventricular septum thickness， IVST)、左室后壁厚度(left ventricular posterior wall thickness， LVPWT)及左室舒张末内径(left ventricular diastolic diameter， LVDD)，根据Devereux公式计算(left ventricular mass， LVM)按体表面积得出LVMI，并据Framingham心脏研究的标准将高血压组分为左室肥厚组(24例)与无左室肥厚组(31例)。

In addition to the 80C51 standard features, the device provides a number of dedicated hardware functions for these applications.

除了80C51的标准功能，该设备提供了专用硬件的功能，这些应用程序的数量。

Functional MR imaging proved to be feasible during routine diagnostic neuroimaging for localizing and lateralizing language function preoperatively.

结论∶在进行手术前定位和单侧化语言功能的常规神经影像学诊断期间，功能MRI被证明是可行的。

Dialer Queen is a powerful internet dialer with a plenty of useful features.

拨号皇后大道中是一个功能强大的互联网拨号与大量有用的功能。

Menopausal syndrome is owing to the decay of the ovaries fuctions, the estrogen level obviously decends, which causes the functional disorders of blood vessel , nerve and endocrine system, and which induces the functional uterine bleeding, hectic fever, diaphoresis, the atrophy of cunnus and vagina, osteoporosis and neurovegetative syndromes.

更年期综合征是妇女由于卵巢功能衰退，体内分泌的雌激素水平明显下降，引起的心血管、神经、内分泌系统功能紊乱，导致功能性子宫出血、阵发性潮热和出汗、外阴及阴道萎缩、骨质疏松等症状及出现精神和植物神经系统的症状。

"Even in teenagers, obesity leads to decreased myocardial performance and abnormal diastolic function," she said.

"即使在青少年，肥胖导致降低心肌功能和异常舒张功能，"她说。

Here, we describe the isolation and characterization of cDNAs encoding NAP1-like proteins from the monocotyledon rice and the dicotyledon tobacco.

在酵母和动物中的研究表明，NAP1除了具有核小体组装的功能之外，还有其他的一些功能。

A vegetative state is prolonged unresponsiveness in a state of wakefulness without awareness. It is due to overwhelming dysfunction of the cerebral hemispheres, with sufficient sparing of the diencephalon and brain stem to preserve autonomic and motor reflexes and sleep-wake cycles.

植物人状态乃因大脑两半球极度严重的损害或功能障碍所造成的自觉的思维活动能力的丧失，但间脑与脑干的功能有充裕的保留，因此一些自主神经反射与运动反射都有保存，并可有正常的睡眠－觉醒周期。

We show here that the transmembrane protein semaphorin 5A (Sema5A) is a bifunctional guidance cue exerting both attractie and inhibitory effects on deeloping axons of the fasciculus retroflexus, a diencephalon fiber tract associated with limbic function.

这里我们观察到跨膜蛋白信号素5A（semaphorin 5A，Sema5A）是一种双功能的向导信号，在后屈束（伴随有缘的功能的一种间脑的纤维束）的轴突发育中起这吸引和抑制的作用。

In fact, in Europe, the concept of removing the traditional diet of kitchen functions, most also commercial entertainment, leisure, family emotional communication, social gatherings and many other functions.

事实上，在欧洲，厨房的概念除去传统的饮食功能，大部分还兼有娱乐、休闲、家庭情感沟通、朋友聚会等诸多功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。