功能

Finally, this paper discusses the compartmentalization and the realization of system's function modules. The implement of the instructor and student terminals' functions adopt object-oriented concepts.

最后论述了系统各功能模块的划分和具体实现方法，教练员站和学员站中各个功能的实现都采用了面向对象类的概念，根据功能的划分，封装成不同的功能类。

In chapter three, molecular imprinting chiral stationary phases against amino acid derivatives utilizing 2-vinylpyridine+acrylamide (2-VP+AM) as combined functional monomers were prepared. Comparing combined functional monomer 2-VP+AM with AM and methacrylic acid+2-VP, the former, 2-VP+AM showed higher imprinting ability. Explanation was given according to the compatibleness between the functional monomer and the imprinted molecule.

第三章系统考察了复合功能单体2-乙烯基吡啶+丙烯酰胺制备氨基酸衍生物分子烙印手性固定相的情况，发现复合功能单体2-乙烯基吡啶+丙烯酰胺烙印体系与丙烯酰胺及复合功能单体2-乙烯基吡啶+甲基丙烯酸烙印体系相比，对氨基酸衍生物表现出更好的烙印能力，验证了功能单体与烙印分子之间存在着匹配性的观点。

The system not only have the function of Multimedia Network Teaching but also have special function such as making test paper, testing and validating dactylogram.

本系统不但具有多媒体教学系统的通用功能，而且还有一些特殊的功能，如具有试卷生成、进行考试等功能；并在考试系统中实现通过指纹验证才能进行考试的功能等。

The functional groups of insects in percentage were phytophagous 41.5%, decomposer 34.1%, and predaceous 9.3%.

湾瓦湿地生态系之昆虫生态功能群组成，植食性功能群占41.5%，分解者功能群占34.1%，捕食性功能群占9.3%。

The design pattern is used to bewrite the decomposite of non-function requires,the relation between non-function requires and SA is set up with structure workflows.The non-function attributes of software architectures are evaluated synthetically based on structure workflows and component combinational operations. According to the evaluation result, a model on software architecture evolution based-on non-function requirements is given.

在软件体系结构描述的基础上，本文使用设计模式描述了非功能需求的分解，使用结构工作链建立了非功能需求与软件体系结构之间的关联，使用结构工作链和组合运算对软件体系结构的非功能属性进行评估，并利用评估结果，提出了一种基于非功能需求的软件体系结构演化方法。

Among 275 patients who underwent partial laryngectomy, 126 patients totally restored their swallowing protection, phonation and respiration, 128 patients basically recovered their pronouncing and language communication function, 15 patients pronounced very hoarse, however they could contact by the whispered voice in a short distance and telephone, although 125 patients manifest wrong deglutition to different level, their swallowing protection basically recovered after swallowing education.

本组275例喉部分切除手术有126例（45.82％）病人喉的吞咽保护、发音和呼吸功能全部恢复，128例（48.00％）基本恢复了发音、语言交流功能，15例声音重度沙哑，近距离耳语或通过电话尚能进行语言交流。125例（45.45％）术后出现不同程度的误吸，其中116例经过吞咽训练后基本恢复了正常吞咽功能，9例误吸较重者经训练后在特殊体位下亦基本恢复了正常吞咽功能，未出现因严重误吸导致吸入性肺炎或行胃造瘘和气、食管分离手术者。

A novel series of naphthalimide dendrimers has been synthesized, into whose dendron novel specific function units are introduced. The absorption and fluorescence properties of the arrays were studied and discussed. Excitation of the terminal donor chromophores carbazole mainly results in the fluorescence of the core dye alone, whose efficiency is dependent on the dendrimer generation.

在树枝上引入特定的功能单元，将多个具有特定功能团连接起来，形成功能化树枝状周边分子团簇，然后将它们分别与核心色素萘酰亚胺相连接，合成新型周边树枝状功能化的有机发光材料。

Evolutionally, the amount of Dicer in organism decreases, but its functions become multiple and ex-tremely important.

不同生物体具有不同数量的Dicer，各Dicer既有功能上各自独立的特点，同时又有功能的冗余和交叉，而在进化过程中， Dicer的数量逐渐减少，功能却逐步整合从而表现出多功能的特点。

The course will start with an overview of the central and peripheral nervous systems, the development of their structure and major divisions. The major functional components of the CNS will then be reviewed individually. Topography, functional distribution of nerve cell bodies, ascending and descending tracts in the spinal cord. Brainstem organization and functional components, including cranial nerve nuclei, ascending / descending pathways, amine-containing cells, structure and information flow in the cerebellar and vestibular systems. Distribution of the cranial nerves, resolution of their skeletal and branchial arch components. Functional divisions of the Diencephalon and Telencephalon. The course will then continue with how these various CNS pieces and parts work together.

这门课将会从中枢和周边神经系统构造的发展和主要的分化点来概述，中枢神经系统的主要功能将会在复习中个别地说明：神经细胞体的断层以及功能性的分布、脊髓内上升和下降神经束的特征学和功能分布；脑干组织和功能要素，包括脑神经核、上升和下降神经束走向、含胺基酸脑激素细胞的分布、小脑和内耳前庭系统的构造和资讯传导流；颅神经的分布、骨弓和腮弓的演化；间脑和终脑的功能与分类；这门课将会探讨这些不同的中枢神经系统如何一起作用。

For the specification of the dynamic architecture of the system, the sub-function is designed as an abstract function with dynamic characteristic, which has a life-cycle of four phases: instantiation, establishment, execution and disestablishment.

为描述系统的动态结构，本文将子功能设计成一个具有动态特性的抽象功能，它有实例化、初始建立、功能执行和功能结束这样一个生命周期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。