功能

Objective To observe the changes of the endocrine function and the ultrastructure of adrenocorticotrophic hormone cells in the rat＇ s pituitary gland treated with integripetal rhodiola herb under chronic hypoxia.

目的 观察红景天对慢性缺氧下大鼠腺垂体促肾上腺皮质激素细胞超微结构和内分泌功能的变化，探讨在慢性缺氧下红景天对ACTH细胞分泌功能的影响及其在机体缺氧应激反应中的作用。

Futures market is a product of the market economy develops to a certain stage. It is also one of the most powerful tools serving the spot trading in finance market. Corn futures market's unique functions of price trend discovery and hedge enable the corn farmers and relevant enterprises to know in advance the long-term price trend, and formulate the correct business strategy according to their own situation, and lock the risk and profit ahead of time.

期货市场既是市场经济发展到一定阶段的产物，又是金融市场中为现货服务最有力的工具之一；玉米期货市场特有的远期价格发现功能和套期保值功能可以使农民、相关企业提前了解玉米的远期价格走势，并根据自身的情况，制定正确的经营策略，提前锁定风险和收益。

Compared with the age-group of 40~49 years, the general level of musculoskeletal function for workers of the age-group of 50～60 years decreased 4% for women and 18% for men.

体力能力中又以肌肉骨骼功能的年龄差异最明显，50～60岁职工与40～49岁组相比，肌肉骨骼功能综合水平下降4%和18%。

Results: the protocol has been applied at present to 29 cases, from a woman of 84 yo. diagnosed as alzheimer phase IV in 2002 with aphasia, agnosia, apraxia, continuos repetitive oscillating and like-parkinson movements, dysfunction of all sensorial recognition system, without sphincters control, to a 49 yo.

结果：这个干预方案被应用于29例病人，这其中包括年龄84岁的老年女性，该患者在2002年被诊断为"阿尔采木病4期"，有失语、失认、共济失调、持续的帕金森样的震颤运动、整体感觉系统功能障碍以及括约肌功能障碍。

On the basis of previous study, the available procedure for two-dimensional steam flow and heat transfer prediction is modified in the aspects of boundary condition processing method and the matching technique of condenser and air pump performances. The procedure is verified by comparing calculation results of condensers with available experimental data, and a good agreement is achieved.

在前人发展的汽相流动与传热特性二维计算程序基础上，完善了二维计算方法的功能，探讨了各种特殊情况下的边界条件合理给定方法及凝汽器工作性能与抽气器工作性能匹配的方法，并采用制造厂和文献的实验数据验证了物理模型和计算程序的适用性，最后完善了程序的前后处理功能。

According to media reports, WFB internationally renowned company in 2007 air conditioning consumer intention survey shows that consumers buy air-conditioning refrigeration is no longer one-sided emphasis on function, but the system is beginning to take warm function.

据媒体报道，继WFB 2007年国际知名的空调消费意向调查公司显示，消费者在购买空调制冷不再片面强调功能，但系统已开始采取保温功能。

To deliver a high level of performance and improve active safety, C5 Airscape features Snow Motion, an innovative traction control system with extended functions.

为了提供一个高水平的绩效，提高主动安全，碳五鸟瞰功能斯诺运动，与创新的牵引控制系统扩展功能。

The incidence of AKI post-OLT is quite high and associated to the poor prognosis in short and long periods.

肝移植术后患者肾功能逐渐减退，术后AKI发生的程度与术后长期肾功能减退有关。

Parkinson's diseaseis basically a degeneration disorder of basal ganglia, and is characterized by tremor, akinesia, and rigidity, and sometimes may accompany with cognitive impairment similarity frontal lobe dysfunction.

中文摘要巴金森氏症是一种基底核的退化性疾病，临床症状除了震颤、运动不能及僵直外，常伴随类似额叶损伤的认知功能障碍，这些认知障碍一般以为是额叶-皮质下神经回路受损所导致。P300-事件性诱发电位，可以反应出人类的认知历程，常被用来检测大脑高级皮质功能的异常。

In this study, the severe acute pancreatitis specific EN formula was composed based on the rationale of the nutritional mechanism of the disease, and the alanyl- glutminedipeptide was added into the formula. This study was cut in the combining site of clinical nutrition pharmacology and immunology to probe the effect of Gln in the special formula in SAP rat form several aspects including mucous barrier, immunological barrier and systemic inflammatory responses.

本课题研究在成功建立急性重症胰腺炎模型的基础上，在SAP专用肠内营养配方中加入水溶性和稳定性好的丙-谷氨酰二肽，并从临床营养药理学和免疫学的结合点切入，采用免疫学、分子生物学研究手段，重点从肠屏障功能、免疫功能、细胞因子方面研究早期肠内营养加谷氨酰胺防治SAP营养治疗作用机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。