功能

The descriptive correlation research design was conducted from Mar. 2004 to Feb. 2005. Patients who had their first CABG surgery were selected by purposive sampling from the cardiovascular ward at a medical center in Taichung. Baseline data were measured by symptom distress scale, self-efficacy in physical function scale and physical function scale, collected one day before operation, ten days after operation, one month and three months after operation, 60 subjects were enrolled in the study.

本研究采描述性相关性之研究设计，从93年3月至94年2月，共计12个月，以立意选样的方式，於台中市某医学中心之心脏外科病房选取初次接受冠状动脉绕道术之病患，以病患基本属性量表、身体症状困扰量表、身体功能状态量表与身体功能之自我效能量表分别於术前1日、术后十日内、术后1个月及术后3个月收集资料，符合收案条件者共计95人，最后完成资料收集者有65人。

The Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index is a functional index which can accurately assess a patient's functional impairment due to the disease as well as improvements following therapy.

浴室强直性脊柱炎功能指数是一个功能指数可以准确地评估患者的功能障碍由於疾病以及改善下列治疗。

FLASOC uses model information alignments to realize the management of simulation models and make the simulation systems be tailorable.

FLASOC将虚拟实体的认知功能划分为基本功能和组织协同行为决策功能，实现了实体模型和组织协同行为模型的融合，使用模型信息队列实现了组织协同行为仿真系统中各类模型的信息管理和对仿真应用的灵活定制，可实现基于面向服务的架构SOA的仿真资源共享。

These results suggested that in chloroplast ATP synthase, both the N-terminus and C-terminus of the ε subunit show importance in regulation of the ATPase activity. Furthermore, the N-terminus of the ε subunit is more important for its interaction with γ and some CF〓 subunits, and crucial for the blocking of proton leakage. Compared with the ε subunit from E. coli, the chloroplast ε subunit is more sensible to N-terminal or Cterminal truncations.

从这些实验结果中可以看出：（1）叶绿体ATP合酶ε-亚基的N端和C端对于其功能的发挥都很重要；（2）ε亚基N端和C端氨基酸在抑制ATP水解和堵塞质子泄漏两个功能上起着不同的作用；（3）与细菌ATP合酶相比，叶绿体ATP合酶ε亚基N端和C端的缺失对其功能的影响更为显著。

X" secretly and exclusively made the system of of "dial tendons stick to stimulate the meridians and acupuncture points to stimulate their potential, recover the control function, repair organs functions of body .so as to maintain the balance and harmony of all parts of zangfu organs , so that smooth flow of qi, balance yin and yang , and effectively stimulate the brain system, adjust the spleen and stomach function, and promote the body metabolism and basal metabolic rate, so as to radically improve the health status of the human body.

X&运用独家秘制的&拨筋棒来刺激经络和穴位，激发其潜能，使其恢复调控、修复机体功能，从而保持人体各个脏腑功能的平衡、和谐，使气血畅通，阴阳平衡，而且能有效的刺激大脑神经系统，调整脾胃功能，促进人体新陈代谢和基础代谢率，从根本上改善人体的健康状况。

Part OneA Clinical and Comparative Study on the Choice of Recipient Nerve of the Spinal Accessory Nerve Transfer for Restoration of Shoulder Abduction in Brachial Plexus InjuryObjective To explore the best choice of recipient nerve for spinal accessory nerve transfer for restoration of the shoulder abduction in brachial plexus injury. And, to observe the affection of the trapezius function after operation.

第一部分副神经移位治疗臂丛损伤恢复肩外展功能受区神经选择的临床比较研究目的探讨副神经移位恢复肩关节外展功能最佳受区神经的选择，并同时了解传统锁骨上前入路副神经移位术后斜方肌各部功能的变化。

All patients with secondary osteoporosis caused by all endocrine diseases including Cushing's disease, hyperthyrosis, hyperparathyroidism, capsula glandulae thyroideae or thyroid hypofunction and diabetes, and patients whose bone metabolism was interfered by grave diseases were excluded. Three months before the trial, the patients did not receive any drug that could interfere the bone metabolism or affect endothelin, such as estrogenic hormone, calcitionin, nitrogen monoxidum, glucocorticoid. In addition, the patients suffering from bone fracture within 1 year or grave cardio-cerebrovascular disease, which had intimate correlation with endothelin, liver and kidney disfunction were eliminated.

所有纳入病例均排除以下患有引起继发性骨质疏松症的各种内分泌疾病者（如柯兴氏病、甲状腺功能亢进、甲状旁腺功能亢进、甲状腺囊肿或机能低下、糖尿病等）；其他严重疾病干扰骨代谢者；测试前3个月内未使用过雌激素、降钙素、一氧化氮、糖皮质激素等干扰骨代谢或对内皮素有影响作用的药品；测试前1年内无骨折；患有严重心脑血管等与内皮素水平相关密切之疾病及肝肾功能异常者。

This module fulfills display function, additional keyboard function and GPO function, thus the main controller can focus on control function.

此模块主要是完成显示功能，附加键盘接口和GPO输出功能，可以使相应的控制器专注于控制功能的实现。

Molecular cloning and expression of FKN/CX3CR1 and their mutated counterpartsTo study the evolutionary rule in function from Old World Monkey to Homonid and the role of negative selection sites, possible Darwinian positive selection sites and deletion mutation, full-length FKN/CX3CR1 and mutant gene were obtained by overlapping extension PCR and site-directed mutagenesis.

FKN／CX3CR1分子及突变子的基因克隆和表达克隆旧大陆猴和人猿超科7个物种FKN、CX3CR1全基因及其突变体并进行体外表达，为后续观察FKN／CX3CR1在高级灵长类物种进化过程中免疫学功能的演变并在功能上验证FKN／CX3CR1协同进化以及研究上述位点对FKN／CX3CR1介导的免疫学功能的影响奠定分子生物学基础。

In 2004, the company invested tens of millions of dollars to form a wholly-owned "Shanghai Jarrow Biological Technology Co., Ltd.", dedicated to beer yeast functional food research and development, the use of independent innovation in 2005, patented technology for the industrialization of production, has been developed three categories of products: the use of high-quality sugar nutrients Shu,"Shu sugar yeast", with nutrition fitness function "nutritional yeast protein powder" with Shu liquor Shugan function "Shu wine yeast."

2004年起，公司投入千万元全资组建&上海杰诺生物科技有限公司&，致力于啤酒酵母功能食品的研究和开发，2005年利用自主创新的专利技术进行产业化的生产，至今已开发出三大类产品：利用优质营养素舒糖的&舒糖酵母&，具有营养健身功能的&营养酵母蛋白粉&，具有舒肝舒酒功能的&舒酒酵母&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。